Teen to Old, Cartoon Character Voices, Announcer
• VICTOR MARES is registered with Voice123 since Jan 20, 2008.
VICTOR MARES does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time.
VICTOR MARES was last active on Voice123 more than 30 days ago, OR may not be receiving our email messages.
• VICTOR MARES started his/her voice over career in 1976.
• Currently VICTOR MARES is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0
Voice Description
My voice ranges from 15 yrs to 40 yrs and I can make the voice of really old man. My voice can go from warm to funny cartoonish. Pan-American neutral Spanish, English with light Hispanic accent. I can speak English with Italian, French, Spanish and Middle Eastern accents and Spanish with South-American, Mexican, Italian, French, German, and Castillian accents.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Spanish - Latin American Neutral
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Commercials
• Promos
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
My Union Affiliations and Memberships
None
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have Phone Patch in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project
My Home Base
LOS ANGELES, California, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Unknown - Click here to ask VICTOR MARES
My Voice Experience
32 Years of experience in Spanish dubbing, 29 in radio commercials. I have been the Spanish voice of famous actors like Edward Norton, Sean Patrick Flannery, Leonardo DiCaprio, Johnny Depp, Emilio Esteves, among many other celebrities. I am the Spansih voice of Mickey Mouse, and Barbie's boyfriend Ken. Today I am the voice of Desmond on LOST, Daniel on Ugly Betty, Geroge on Gray's Anatomy, and Ryan on CSI Miami.
I have recorded thousands of radio and TV commercials for hundreds of products.
I have also produced TV and radio commercials and informatials, jingles, the Spanish dubbing of movies and anime series, and music albums, videos.
My Training
100% experience. My parents were actors and voice over announcers. I grew up in the TV and recording studios in Mexico City and Los Angeles, CA. I am an audio engineer and I was chief engineer at Roman Sound Inc. in Burbank, CA for 5 years. I have been in the industry all my life and know virtually all bout video, and audio productions. I only work around this industry and do nothing else. I record with my own voice every week and I am always involved in productions at various levels of different types of media.
My Studio Equipment
RAMSA DIGITAL BOARD
MICROPHONES: RODE NT1 AND NT2, NEWMANN TLM 103, MXL USB 006 AND 008. BEHRINGER MIC200 TUBE PREAMP. PROTOOLS 001, DIGITAL PERFORMER, MAGIX AUDIO.
Additional Skills
Spanish Advertising Cusultant, Creative work, Productions Coordination, Direction of Video and audio productions. Full production of Spansih Dubbing, Castings, Promotions Coordination, Media Buying, Creation of M&E's for movies and series including Foley work. Can operate with ease: Protools, Digital Performer, Avid, Final Cut, CakeWalk, WebExpress, NanoWeb Editor, Adobe PhotoShop, and Mac and PC platforms.
Payment Methods Accepted
• PayPal
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
Contact Information
To contact VICTOR MARES by email or phone, please click here.




