Translation and or recording of an Audio Guide

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Translation and or recording of an Audio Guide 
We are looking for various foreign translators and voice Talents for a sightseeing / touristic visit script; A Script in English will be provided to proceed in each targeted translation / recording; the script contains +/- 3000 words

- Translation languages needed: Italian, German, Dutch (from Nederland) Spanish (Castillan), Arabic.
- Recordings needed, NATIVE talents ONLY : Italian, German, Dutch (from Nederland), Arabic;

We need professional talent equipped with professional Home Studio;
Low quality will be rejected.
Thank you to provide : Your quotation for translation only and/or translation AND recording if applicable.
Translators/Voice talents must be NATIVE in each requested language;
Thank you 
2016-01-13 12:02:31 GMT
2016-01-23 12:00:00 (GMT +01:00) Amsterdam, CopenHagen, Madrid, Paris, Vilnius 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 40 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 25 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
To be defined
Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
3000 WORDS
Arabic OR Dutch OR German OR Italian OR Spanish - Castilian (from Spain)
Young Adult Female OR Young Adult Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Translate the copy
Not defined
This is a non-union project

Script Details

L’histoire de la ville, dont le nom en latin est « Forum Iulii », débute au milieu du Ier siècle avant notre ère. C’est tout d’abord une étape sur la route menant de l’Italie vers l’Espagne à l’époque de Jules César. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project