Portugese voiceover talent for explainer movies

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Portugese voiceover talent for explainer movies 

we are looking for a Portugese voiceover of a translated script with an estimated length of 90 seconds for an explainer video that will be featured on a rewnowned company's intranet for training purposes. Part of the text is included in "Short script" as an orientation, 2 correction loops should be included (if neccessary at all).

In addition we want to produce 5 tool-demo videos (tutorials about their software) which will be featured on a rewnowned company's intranet for training purposes with an approximate length of 3:30 mins each (so a total of roughly 17:30 mins). 2 correction loops should be included as well (if neccessary at all).

So the total recording will be roughly 19 mins!

Unfortunately it won't be possible to record everything at once, probably one video will be recorded directly and the rest one by one.

We’re looking for a clear, dynamic, professional and motivational tonality. It should approach our viewer on an emotional/motivating level but should not be exaggerated as this is not a commercial. Perfect mixture of emotionality and seriousness.

At first the translation will be created by customer. Afterwards the voiceover recording can start and will be approved by customer as well. We do need all rights of the translations and recordings.

We're looking forward to your application! 
2016-08-22 19:24:26 GMT
2016-08-28 22:00:00 (GMT +01:00) Brussels, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
1 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 1 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 11 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - EUR 600 to EUR 1000
Training, business presentations, sales, and web sites
Via Internet: worldwide, in customer's intranet
Portuguese - Brazilian OR Portuguese - from Portugal OR Portuguese - Other
Not defined
Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Female OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Sem dúvida alguma, o nosso padrão de qualidade, a nossa criatividade e o nosso espírito de equipa! Para garantir que continue a ser assim, devemos colaborar mais estreitamente com os nossos colegas e estar sempre a par das últimas novidades da company.

Mas como podemos fazer face a estes desafios? Devemos continuar a depender dos correios eletrónicos, dos Sharepoints, dos quadros de avisos ou dos fóruns de discussão?

Definitivamente não! Para que possamos colaborar de forma profissional, precisamos de uma Intranet moderna que forneça informações precisas, agrupe diversas comunicações e sirva de suporte à nossa colaboração. E tudo isto a nível mundial. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project