Chimney Lining Power Plant Video

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Chimney Lining Power Plant Video 
This project is a translation of a video that was produced for an industrial chimney lining company that now needs it converted to Chinese-Mandarin. If you could stay very close to the speed and tone of the sample that I have provided that would be perfect. Here is the link to the audio file for reference. I had to post it on my YouTube page as I kept getting error after error when trying to upload here. 
2016-10-07 20:09:33 GMT
2016-10-08 17:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 2 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 250
Training, business presentations, sales, and web sites
Chinese - Cantonese
Not defined
Middle Age Male OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Translate the copy
Not defined
This is a non-union project

Script Details

One brand is recognized as the most reliable, and acknowledged leader in the field of corrosion resistant chimney lining systems for the Power generation industry.

That system is the Pennguard Block Lining System from Ergon Armor.

Starting in the late 1970’s the use of Pennguard Block has methodically grown from its earliest use in test panels, through its application in small chimneys and duct trains, to its position today where it is a cornerstone material of choice for the largest power plant chimneys in the world.

ErgonArmor continues the legacy of the Pennguard Block System today. As a part of Ergon Corporation, headquartered in Jackson Mississippi, it offers reliability, financial stability, and the reputation of a globally responsible corporation.

Let’s look at the components of the Pennguard System, and how they are made.

Pennguard lining is typically installed at a thickness of 40 or 54 millimeters, and consists of 3 major components.
First, a family of uniquely formulated priming systems allows the Pennguard to be adhered to a wide variety of substrates. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project