Welcome to Safety Week Spanish Translation and Dub

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Welcome to Safety Week Spanish Translation and Dub 
This project is for a construction company's annual safety week. They would like the transcript that we have to be translated to Spanish. Our team will then review the Spanish translation. Then we would like a Spanish speaker to dub over the video according to the scripted translation that we approved.
Please access file here:

2013-04-18 15:58:28 GMT
2013-04-20 02:45:18 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 42 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 450
Training, business presentations, sales, and web sites
2:30 minutes
Spanish - Mexican
Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email
• Translate the copy AND
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 1 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Custom Demo Required 
Here are a few opening lines:

Welcome to Safety Week. This is our 9th safety week, but let’s make this one special.

This isn’t an ordinary week. This is a week where we learn more and more about safety so we make absolutely sure no one gets hurt on our job sites.

You know Safety Week for Skanska is hailed as one of the largest safety events in the world. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project