Voice over 6 minutes Subtitling

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Voice over 6 minutes Subtitling 

We're in need of one French and one Arabic VO Talents for a 6-minute video that will need to be time-matched to the original English video. The times are provided in the script. The script will be translated into Arabic and French prior to give it to the VO talent., so there is not translation involved. I provided an excerpt of the script but just so you can have an idea of what kind of script it is.

2014-04-29 16:51:43 GMT
2014-05-09 14:00:00 (GMT -07:00) Mountain Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 18 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 5 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - USD 200 to USD 250
6 Minutes
Arabic OR French - Other
Middle Age Female
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

I provided an excerpt of the script but just so you can have an idea of what kind of script it is. 
Since its inception in 2000, WLP has developed programs and training materials on leadership, political participation, capacity building, and advocacy. The overall goal is to empower women to participate as leaders in the decision-making processes that impact their lives. Linguistically and culturally adapted into 20 languages, the programs are designed to address needs at the local level.
Graca (01:40+)
They used a kind of methodology that helped people from different backgrounds to be able to engage. And it // (10:08) helped many women to say, “Wow. It means that I can do it.
(05:45+) we always try // to bring // this perception that they are also part of a community, part of a network of women’s rights activists. And // they are not alone in their struggle.
WLP has directly trained over 15,000 activists. To expand its reach, WLP developed a global training-of-trainers program and created regional hubs, where experienced partners bring the training to other organizations across the developing world to help them build the capacity of their local constituents.
Enas (15:40)
The Egyptian young women who participated in // Lebanon, in Jordan, in Nigeria. It was very good experience. And // now // (16:22) they know how to train.
Asma – 19:15
in Jordan // ten local NGOs. // are going to implement the programs that we are implementing // And this is going to expand the work // on the grassroots level. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project