Voice of Kaka seeking native Portuguese speaker ZDLTK12138036736200X
This is a Christian sports film produced by Athletes in Action, a Christian sports ministry.
For this film, we interviewed Brazilian football player Kaká, and we'd like to dub his voice into English. We need a voice that can sound like a 30-year old, athletic Brazilian man speaking English with a Portuguese accent. No translation is needed, just read the script in English with a slight Portuguese accent. The clarity of speech is important, so the accent must be subtle. Here is an early rough cut of the intro of the film to give you an idea, you can hear Kaká speaking beginning at 1:42. **************************, password: aia. Please try to match his tone of voice and sound as much like him as possible.
We'd like to make a decision on this job by Friday this week.
2013-09-25 16:31:28 GMT
2013-09-27 17:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada)
Yes (click here to learn more about )
Closed0011 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.
The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 150
Via TV: Several TV networks worldwide, the largest being SAT-7 (Arab world)
English - Other OR Portuguese - Brazilian
Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR • Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
This is a non-union project
YesWe need a voice that can sound like a 30-year old, athletic Brazilian man speaking English with a Portuguese accent. No translation is needed, just read the script in English with a slight Portuguese accent. The clarity of speech is important, so the accent must be subtle.
Brazil is a country where football is part of the culture, is part of society.
Today if you tell anyone you are Brazilian everyone will say: Ah! Brazil, football, Ronaldo, Romario, Ronaldinho, Pele, and they remember those football players.
The message I have to share with you today is that unfortunately the relationship of men with God was broken because of sin. God, through His love for us, sent His only son, Jesus, to die for you and me, for our sins.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.
91684Sign in to display the company name (if applicable)2013-09-194 92
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone,
chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.
This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.
Paste this link in an email to a friend, IM or other website