Translation and Voiceover in French

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Translation and Voiceover in French  
Looking for a voice over talent to record a business presentation.

The script attached (just a preliminary script to give an example) would need to be translated to French and then recorded.

2011-03-25 14:10:52 GMT
2011-04-08 17:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 30 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - USD 150
Training, business presentations, sales, and web sites
1 Page
French - European
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email
• Translate the copy AND
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 1 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

***The script attached (just a preliminary script to give an example) would need to be translated to French and then recorded.
*************************** is a leading trucking company in the US. With a 99.3 percent on-time service rate, over 300 quality awards and not a single layoff in company history, there is no debate that ************ lives by its motto: “Quality Without Question.”

To satisfy the needs of its customers, the company knows it must take advantage of every technological advancement in the trucking industry.

Recently, they company invested in ******************************* dimensioning, weighing and scanning solution to help reduce costs, speed up the measuring process and revolutionize the way the company ships its products.

The ****** is used by freight companies to measure and weigh pallets and calculate the dimensional weight. Knowing the dimensional weight of a pallet allows ********************* to invoice according to how much space a pallet takes up.

Protrusions, bulges and other irregularities take up valuable space in a truck and should be invoiced for accordingly.

The ****** is fully approved, in all areas of the world to measure all shapes and surfaces. Pallets that are difficult to measure are typically the ones that cost freight companies the most money to transport.

Automatic pallet dimensioning not only guarantees a transport company is paid properly, it improves handling efficiency.

Before investment in the ******, pallets had to be measured by hand - a time consuming process. It takes 10 – 15 seconds to manually measure a pallet.

The CSN840 scans, measures and weighs each pallet in seconds. Interfaced to South Eastern Freight’s IT system, all documentation is automatically updated.

As a new customer, Southeastern did not know what to expect when they decided to collaborate with **************. However, the partnership was a success from the beginning. We look forward to working together on further projects well into the future. 
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project