Spanish VO and Translation for 4 Yoga Videos

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Spanish VO and Translation for 4 Yoga Videos 
Project: Translation and VO for four 75-minute yoga videos

We are producing four yoga videos. We will provide you with the English transcripts and ask that you translate and then do the VO in Spanish. Your VO has to match video movements, but there is only one talent on screen and no moving lips, so that should be simple.

We can not provide you the transcripts until after we do the English VO. However, for planning purposes, we need to secure a talent before we do the English VO. So in terms of project size, just know that it is a yoga video with one talent providing meditation and movement cues for four 75-minute yoga videos. Each video features 21 minutes of guided relaxation, 15 minutes of opening prayer/meditation, 5 minutes of introduction, 3 minutes of closing thoughts and 30 minutes of yoga exercise instruction. So, the talking is far less dense than you would get with most videos. You would translate that copy to Spanish and do a read.

This project is ideal for someone looking to expand their reel, as our entire Spanish VO budget is limited to $1,000,

VO files for all 4 spanish reads. Files must be fully processed and ready for publishing to our DVDs

Voice Quality:
Looking for neutural Spanish female voice. Must sound mature (30-45) and have an etheral or yogic feel to it. Not so etheral that the voice sounds flakey or wimpy. Voice must be rich, warm and soothing.

2009-02-26 13:33:59 GMT
2009-03-25 13:00:00 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 16 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 8 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 1000
TV shows and movies
Four 75-minute Yoga Videos
English - ANY AND Spanish - Latin American Neutral
Middle Age Female
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Translate the copy OR
• Deliver edited and finished voice tracks
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

To apply please submit a spanish translation and reading of the Lord's Prayer. You can find the English version of the Lord's Prayer at

Reading should reflect desired voice qualities mentioned above and should be fully processed. 
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

unchecked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project