Spanish Alcoholism Documentary

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Spanish Alcoholism Documentary  
This project is a documentary on tribal alcoholism that was filmed in Brazil, and as such, is in Portuguese. We've translated the project into Spanish and are searching for vocal talent to dub Spanish dialogue over the original Portuguese.

We're looking for a (preferably) older male native Spanish speaker to dub pieces of dialogue into Spanish.

Demos must include a clip of the talent speaking Spanish to be considered. 
2011-04-29 10:16:49 GMT
2011-05-01 10:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
8 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - USD 50
Approx. 4 minutes.
Spanish - ANY
See description
Middle Age Male OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud OR
• Audio files must be delivered by regular mail
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project

Script Details

***Sample script provided for auditions.  
El último patrão por el qual trabajé , cerca de aquí, me dijo, "Tu deuda es muy grande. Un día voy a venir para buscarte."

"Busca tu hamaca, tus cachorros"

"Voy a llevarte a cosechar en mi hacienda ."

De repente, Valteir apareció. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

checked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project