Sp Argentinean elearning

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Sp Argentinean elearning 
We localize e-learning programs in several languages for a client manufacturing medical products for the treatment of respiratory disorders. This time we have a program called 'Basic of ventilation' to localize for the Argentinean market. The airing is only internal as the program is made for the technicians who install the devices at the patient's house.

2013-10-16 06:03:15 GMT
2013-10-21 11:00:00 (GMT +01:00) Amsterdam, CopenHagen, Madrid, Paris, Vilnius 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
To be defined
Training, business presentations, sales, and web sites
7500 words in English source
Spanish - Argentinean
Middle Age Female OR Middle Age Male
• Phone Patch OR
Source Connect OR
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 5 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Custom demo required 
Capítulo I: Anatomía y fisiología de la respiración

Objetivos del capítulo I

Al finalizar este capítulo, usted será capaz de:
• Nombrar las estructuras y funciones de las vías respiratorias superiores, las vías respiratorias inferiores y la cavidad torácica.
• Describir la inspiración y la espiración, así como los músculos que se usan en la ventilación.
• Describir el intercambio gaseoso.
• Explicar por qué respiramos y cómo lo hacemos.
• Describir cómo cambia la ventilación durante el sueño.
• Responder el cuestionario sobre anatomía y fisiología.

Anatomía respiratoria
Rellene los espacios vacíos que figuran a continuación:

El sistema respiratorio consta de dos partes: las vías respiratorias…………………..……….. e …………………..………...
Nombre las estructuras de las vías respiratorias superiores, las vías respiratorias inferiores y la cavidad torácica.
La ventilación es el movimiento del aire hacia dentro y hacia fuera de los pulmones. Esto ocurre como resultado de las modificaciones de la presión dentro de los pulmones en relación con la presión fuera de ellos. La ventilación consta de dos partes: la inspiración y la espiración. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project