SAFHolland ADZ Spanish Overdub 3

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

SAFHolland ADZ Spanish Overdub 3 
This is a branding trade show video for a German and North American trucking company.

From the client:

Overdub Voice 3: Spanish (Mexico) speaker. Male, 35-60 years old. Confident. Decisive. Managerial.
Rate: $250 , includes studio fees.
Notes: Must have ISDN connection. This is a buy-out, international use. 9 lines. Must be able to speak English. 
2013-05-30 10:38:32 GMT
2013-06-05 14:59:23 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 250
Training, business presentations, sales, and web sites
7 Sentences
English - USA and Canada AND Spanish - Latin American Neutral
Middle Age Male
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Custom demo required 
Hay casos en los que nuestros camiones pesan
casi 11.8 toneladas.

Por lo que nos vemos forzados a aligerar su peso.

Gracias a las ventajas en la tara del camión, podemos llevar más carga.

Supongamos que transportamos una carga de, aproximadamente, 61 Toneladas de costa a costa, y la suspensión se rompe a 4,5 m de la llegada Tenemos un problema. Por eso, es fundamental contar con un equipo confiable que nos permita llegar a cualquier destino.

Continúen fabricando productos de calidad, y nosotros los compraremos. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project