Record 50 French Dialogues

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Record 50 French Dialogues 
We are looking for a native French speaker to record 50 French Dialogues for us. Dialogues are mostly similar in size to the one posted with this project. We need male + female voice for different characters in the dialogues. Please let me know if you have any questions.
2009-11-13 14:17:25 GMT
2009-11-14 07:23:24 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 12 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 3 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - USD 200
Training, business presentations, sales, and web sites
50 Dialogues
French - European
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 8 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

Please select a character from the script below and audition accordingly 
ESSAY 1: EN FRANÇAIS (in French)

CÉCILE LAFLEUR: Salut Hélène! Comment ça va aujourd'hui?

HÉLÈNE DESCHAMPS: Bonjour Cécile! Ça va très bien, merci. Et toi? Tu vas bien?

CÉCILE: Oui, je vais bien, merci.

HÉLÈNE: De rien. Quoi de neuf?

CÉCILE: Pas grand chose. Je travaille, comme toujours.

HÉLÈNE: Moi aussi je travaille, mais toi tu travailles trop.

CÉCILE: C'est vrai, mais j'aime mon travail. Toi, tu n'aimes pas ton travail.

HÉLÈNE: Ouais, je sais. Je déteste mon travail. Mais je cherche une autre poste!

CÉCILE: Tiens! C'est formidable! Tu mérites une poste que tu aimes. Regarde Hélène, voilà Philippe qui arrive avec Aurélie. Salut Philippe!

PHILIPPE ROUSSEAU: Bonjour les filles. Comment allez-vous?

CÉCILE: Nous allons bien, Philippe. Merci. Et vous deux? Ça va?

PHILIPPE ET AURÉLIE: Non, malheureusement ça ne va pas bien. Ça va mal. Aurélie est malade, alors nous rentrons.

HÉLÈNE: C'est horrible! Prends soin de toi Aurélie!

AURÉLIE SIMONET: Merci bien, Hélène. Au revoir, et à bientôt!

HÉLÈNE ET CÉCILE: Au revoir! À bientôt! 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

checked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project