Mexican Spanish Accent Radio Spot

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Mexican Spanish Accent Radio Spot 
This is a radio spot, in Spanish (Mexican), that should follow the English version that is attached to this project. The inflections and voice read should follow that of the English version. We only need the voice over, we will take care of music and effects. We will record a base, and if that talent that is selected, the talent should keep the base we choose, on-hand, since this recording requires future reads of phone numbers. For example, talent records the base, then if the spot get picked up by a radio station, we need to record the phone number that will be linked to that spot, currently the script has XXX-XXX-XXXX where the number should be read. In the future, if we have phone numbers to add to the script, we do not want to re-record the entire base, but rather ONLY ADD the phone number we send to the talent where the script has XXX-XXX-XXXX. How ever many times this spot gets picked up, each and every time we will need to record a new phone number. Does this make sense? Also, recording the base is set to one fee, and recording additional phone numbers is set to its own seperate fee; these two fees are not the same. 
2013-09-09 15:15:13 GMT
2013-09-10 19:00:00 (GMT -06:00) Central Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 500
Via Radio: To Be Determined, if picked up.
60 secs
Spanish - Mexican
Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Female OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The Voice Actor should have at least 3 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

Fast disclaimer read, generic announcer voice. Fast read!:
$300 de descuento aplica únicamente al precio regular para órdenes arriba de $2,000. No puede combinarse con otras ofertas. Válida hasta el 31/12/13. Detalles en (11.0 segundos)

Loud jungle ruckus sounds weave their way through the opening VO: ¡Hipopótamos enlodados, marcas de garras de león, y estampidas de ñus! (4.0 segundos)

Back to regular tone of voice VO: No, no estamos en África, son los años de uso y desgaste que han dañado sus pisos. (4.0 segundos)

(Start calm happy music) VO: Limpie su jungla con un DESCUENTO de $300 de Empire Today, exclusivo para radio. (4.5 segundos)

(Music continues) VO: Obtenga alfombras, pisos de madera, laminado, cerámica o vinilo instalados por Empire por más de $2,000 y reciba un DESCUENTO de $300. (7.0 segundos)

(Music continues) VO: Asegure su DESCUENTO de $300 llamando a éste número especial ahora, XXX-XXX-XXXX (6.0 segundos)

(Soothing jungle noises under VO) VO: La vida puede ser una jungla para sus pisos pero un DESCUENTO de $300 en nuevas alfombras, madera, laminado, cerámica y vinilo de marca de Empire Today, hará que su casa luzca nueva otra vez. (11.0 segundos)

(Jungle noises under VO) VO: Llame al XXX-XXX-XXXX ahora para la oferta exclusiva para radio de Empire. Eso es XXX-XXX-XXXX. (9.5 segundos) 
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project