This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.
Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project
Invitation Inbox
Project Main Details
Masonite French translation
LTK91022521886X
We need a voice for french translation of an existing training video for Masonite Corporation. Whole script is around 12 pages.
Below is a sample script for the audition. Oct 05, 2007 12:00:29 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Oct 12, 2007 10:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Yes (click here to learn more about
)
Closed
14
14
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Below is a sample script for the audition. Oct 05, 2007 12:00:29 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Oct 12, 2007 10:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Yes (click here to learn more about
)
Closed
14
14
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Project Parameters
None
Flexible - USD $350
Videogames
Not defined
French - ANY
Not defined
Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Female OR Senior Male
Not defined
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
Not defined
Script Details
Yes
Note from Voice123: The client and Voice123 are aware that the price is below the market rate statistics; Therefore we leave it to you to decide whether to apply. Thank you.
Sample script added:
Bienvenue chez Masonite. Nous sommes heureux que vous vous joigniez à nous pour commencer une relation qui, nous l’espérons, sera durable et profitable pour vous et pour la compagnie. Nous dépendons de vos compétences et de vos connaissances pour pouvoir satisfaire les demandes de nos clients, mais ces demandes ne seront pas satisfaites si vous êtes blessé dans le cadre de votre travail chez nous. Votre sécurité est de la première importance. La sécurité est la responsabilité de tous dans ces ateliers. Nous croyons que tous les accidents peuvent être prévenus. Si vous ne comprenez pas comment accomplir une tâche en sécurité ou si vous avez une préoccupation quelconque, contactez immédiatement votre responsable.
Masonite a établit une politique sociale claire concernant l’Environnement, la Santé et la Sécurité. Notre engagement est que nous vous fournirons un environnement de travail sûr et sain. En échange, nous attendons de vous que vous travailliez avec sécurité et suiviez les règles, programmes et procédures établies. Après cette vidéo, il vous sera remis une copie de cette déclaration que vous devrez lire.
Au cours des quelques minutes qui suivent, nous aimerions revoir avec vous certaines des Règles et Consignes Générales de Sécurité. Après cette présentation générale, vous serez accompagnés dans les locaux où une présentation plus détaillée aura lieu. Quelques soient les questions que vous vous posez, n’hésitez pas à les demander. Il n’y a pas de questions idiotes, seulement des accidents idiots.
Chez Masonite, vous devrez soulever toutes sortes de matériaux. Nous devons nous assurer que vous savez comment soulever une charge correctement sans vous mettre en danger. Il existe de nombreux facteurs non liés au travail qui peuvent avoir un impact et vous rendre vulnérable face aux blessures du dos. Quelques uns de ces facteurs sont :- La mauvaise posture- Une forme physique insuffisante- La tension et le stress- L’âge et la maladie
Considérons maintenant la force nécessaire à soulever un objet. Pensez à votre dos comme à un levier. Si le pivot se trouve au centre, il faut seulement 10 Kilogrammes de pression pour soulever un objet de 10 Kilogrammes. Script for audition:
Bienvenue chez Masonite. Nous sommes heureux que vous vous joigniez à nous pour commencer une relation qui, nous l’espérons, sera durable et profitable pour vous et pour la compagnie. Nous dépendons de vos compétences et de vos connaissances pour pouvoir satisfaire les demandes de nos clients, mais ces demandes ne seront pas satisfaites si vous êtes blessé dans le cadre de votre travail chez nous. Votre sécurité est de la première importance. La sécurité est la responsabilité de tous dans ces ateliers. Nous croyons que tous les accidents peuvent être prévenus. Si vous ne comprenez pas comment accomplir une tâche en sécurité ou si vous avez une préoccupation quelconque, contactez immédiatement votre responsable.
........
Sample script added:
Bienvenue chez Masonite. Nous sommes heureux que vous vous joigniez à nous pour commencer une relation qui, nous l’espérons, sera durable et profitable pour vous et pour la compagnie. Nous dépendons de vos compétences et de vos connaissances pour pouvoir satisfaire les demandes de nos clients, mais ces demandes ne seront pas satisfaites si vous êtes blessé dans le cadre de votre travail chez nous. Votre sécurité est de la première importance. La sécurité est la responsabilité de tous dans ces ateliers. Nous croyons que tous les accidents peuvent être prévenus. Si vous ne comprenez pas comment accomplir une tâche en sécurité ou si vous avez une préoccupation quelconque, contactez immédiatement votre responsable.
Masonite a établit une politique sociale claire concernant l’Environnement, la Santé et la Sécurité. Notre engagement est que nous vous fournirons un environnement de travail sûr et sain. En échange, nous attendons de vous que vous travailliez avec sécurité et suiviez les règles, programmes et procédures établies. Après cette vidéo, il vous sera remis une copie de cette déclaration que vous devrez lire.
Au cours des quelques minutes qui suivent, nous aimerions revoir avec vous certaines des Règles et Consignes Générales de Sécurité. Après cette présentation générale, vous serez accompagnés dans les locaux où une présentation plus détaillée aura lieu. Quelques soient les questions que vous vous posez, n’hésitez pas à les demander. Il n’y a pas de questions idiotes, seulement des accidents idiots.
Chez Masonite, vous devrez soulever toutes sortes de matériaux. Nous devons nous assurer que vous savez comment soulever une charge correctement sans vous mettre en danger. Il existe de nombreux facteurs non liés au travail qui peuvent avoir un impact et vous rendre vulnérable face aux blessures du dos. Quelques uns de ces facteurs sont :- La mauvaise posture- Une forme physique insuffisante- La tension et le stress- L’âge et la maladie
Considérons maintenant la force nécessaire à soulever un objet. Pensez à votre dos comme à un levier. Si le pivot se trouve au centre, il faut seulement 10 Kilogrammes de pression pour soulever un objet de 10 Kilogrammes. Script for audition:
Bienvenue chez Masonite. Nous sommes heureux que vous vous joigniez à nous pour commencer une relation qui, nous l’espérons, sera durable et profitable pour vous et pour la compagnie. Nous dépendons de vos compétences et de vos connaissances pour pouvoir satisfaire les demandes de nos clients, mais ces demandes ne seront pas satisfaites si vous êtes blessé dans le cadre de votre travail chez nous. Votre sécurité est de la première importance. La sécurité est la responsabilité de tous dans ces ateliers. Nous croyons que tous les accidents peuvent être prévenus. Si vous ne comprenez pas comment accomplir une tâche en sécurité ou si vous avez une préoccupation quelconque, contactez immédiatement votre responsable.
........
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.
Voice-Seeker Details
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, LLC, or any of its publications.
