Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

This is a 3 min project. we need it in several idioms
German, Chinese, Portuguese and spanish.

We have a budget of $ 180 us dlls. for each idiom version.

Thank you! 
2013-10-07 15:15:21 GMT
2013-10-16 18:00:00 (GMT -06:00) Central Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
3 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 35 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 180
Training, business presentations, sales, and web sites
3 min.
Chinese - Mandarin OR German OR Portuguese - Brazilian OR Spanish - Mexican
Middle Age Male OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The Voice Actor should have at least 10 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

Please send a short custom demo. 

Martin hilft den Industrien laufend ihre Arbeitsprozesse zu verbessern.

In den Geschäftsbereichen weltweit setzen sich die Mitarbeiter von Martin mit anspruchsvollen Einsätzen und einzigartigen Problemen vieler Industrien auseinander. Martin hilft den Industrien laufend ihre Arbeitsprozesse zu verbessern.

Aber wo auch immer wir sind, was auch immer wir tun, wir haben alle ein gemeinsames Ziel – die unschlagbare Garantie des Unternehmens gewährleisten zu können und unser Versprechen zu halten…. Problem gelöst!!! … GARANTIERT!!!”



然而,无论我们身在何处、从事何种工作,我们都有一个共同的目标:提供Martin无与伦比的保证和恪守我们的承诺. . . . . . . 问题解决了!!!. . . . . . 万无一失 !!!


Todos os dias, a Martin trabalha para ajudar as indústrias a melhorarem continuamente as suas operações.
As pessoas da Martin encaram aplicações desafiantes e problemas raros transversais a uma panóplia de indústrias, provenientes de unidades de negócio em todo o mundo.

Mas onde quer que estejamos, o que quer que façamos, todos partilhamos o mesmo objectivo -- fornecer a garantia invencível da Martin e manter a nossa promessa. . . . . Problema Resolvido!!! . . . GARANTIDO!!!"


Todos los días, Martin trabaja para ayudar a las empresas a mejorar continuamente sus operaciones.
La gente de Martin enfrenta aplicaciones desafiantes y problemas únicos en una gran variedad de industrias, desde unidades de negocios en todo el mundo.

Pero donde quiera que estemos, sea lo que sea que hagamos, todos compartimos el mismo objetivo: proporcionar la insuperable garantía de Martin y cumplir nuestra promesa. . . . . ¡¡¡Problema resuelto!!! . . . ¡¡¡GARANTIZADO!!!” 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project