Male English to Spanish translation and VO

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Male English to Spanish translation and VO 
This job is for voice-over for a Playboy TV series, English to Spanish translation and Vo/narrative style recording. Imagine you are the internal monologue of the lead male character, who is adept at charming girls into bed. A sample of the English voice-over recording file can be provided.

The scripts are not long at all. They have some time-code (TC) notes and a little screen direction. It may be worth noting the running time between the TC points for the lines/sections and if you can roughly match it, great.

The fee is not massive, its £150-00 EUR - all rights/buyout etc.... for the lot. The English one took approximately 45mins to record and another 30 mins to tidy/edit.

Delivery in MP3 (highest quality) is fine. Please ensure they are 48khz.  
2012-09-04 20:11:41 GMT
2012-09-05 23:15:34 (GMT 0) Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - EUR 150
TV shows and movies
Via TV: World
5 Eps x approximately 1.5 mins each
Spanish - Castilian (from Spain)
Young Adult Male OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Translate the copy AND
• Deliver edited and finished voice tracks
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

We don't need an audition. Any sample demos will be fine. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

unchecked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project