Locucion de una presentacion de producto

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Locucion de una presentacion de producto 
ZDLTK15205080375X
Somos una agencia de locutores, y un cliente de Brasil desea que un locutor grabe la narración de una presentación de un producto.

Como el cliente está en Brasil, buscamos locutores venezolanos o que tengan un acento latinoamericano neutro que vivan en sus respectivos países (para que el precio final esté más ajustado a su presupuesto, ya que de lo contrario, con el cambio de moneda, el precio sería demasiado alto). Por tanto, se valorarán aquellos presupuestos que estén más ajustados.

El texto contiene 780 palabras, lo que traducido en tiempo son unos 6-7 minutos finales de grabación. El texto es sencillo, explica las ventajas de un producto de radio y pone algunos ejemplos de su uso.

El estilo de la locución será de tipo formativo, es decir, no conlleva una complicación especial. Tampoco será necesario repetir la locución o alguna parte de ésta, a menos que haya algún error o mala pronunciación.

IMPORTANTE: No es necesario hacer ningún post-procesamiento, simplemente enviar toda la locución en un archivo MP3 (quitando ruidos y errores). Nosotros haremos el resto: normalizar el audio, pasar filtros, etc.

El pago se haría a través de PayPal una vez recibida la locución y una vez verificada por el cliente.

Agregamos una parte del texto a locutar, para que puedan ver que es un texto sencillo. 
2008-07-06 04:32:01 GMT
2008-07-07 19:00:00 (GMT +01:00) Amsterdam, CopenHagen, Madrid, Paris, Vilnius 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
6
6
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 19 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 6 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - USD 60 to USD 70
Training, business presentations, sales, and web sites
No
780 palabras / 6 minutos de locución final
Spanish - Latin American Neutral OR Spanish - Venezuelan
None
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project

Script Details

No
A continuación se muestra una parte del texto a locutar, para que puedan ver que es un texto sencillo:

"La grabación del audio es realizada por el software directamente en el HD de la microcomputadora registrando las informaciones de cada usuario Como: ID, nombre del usuario, empresa, departamento, fecha, hora inicial y final y el tiempo de cada transmisión.

Reproduce de forma total o parcial los registros de audios grabados. Para eso usted debe realizar filtros con las siguientes informaciones: fecha, hora inicial e final, usuarios, empresa y departamento." 
N/A 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

40262
Sign in to display the company name (if applicable)
2008-06-23
57

186


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.


checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123


Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project