Justice dept translation UK

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Justice dept translation UK 
This is a translated version of a Danish radio commercial. It is not going on the air anywhere. The sole purpose is to have an English version to send into international radio awards.

Acting stills are required for this one.

I need someone who can sound like the guy next door. If you feel like it, it fine to have a bit of an accent in your read. It doesn't really matter which accent (maybe a UK working class guy). I'm open to suggestions.
The character is trying to sell a stolen TV. But he's not the thief himself. He's a normal person - but not too bright.
If you need to it's fine to change a word or two to make it sound more natural.

Any accent. I am open to suggestions. I need it to sound realistic, like the guy next door. 
2011-01-08 10:14:41 GMT
2011-01-11 16:00:00 (GMT +01:00) Amsterdam, CopenHagen, Madrid, Paris, Vilnius 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - GBP 70
Via Radio: not determined
English - British
Young Adult Male OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The Voice Actor should have at least 2 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Please read a sample of the script. 

Well, what happens is that a big truck is driving on the freeway, and suddenly the tailgate begins to open, goes down... with a huge flat screen TV ...
And with the tailgate dragging along the freeway, with sparks and all … not very safe for the other cars, I’d say … But this gorgeous ****************** with surround sound and HD … easily slips out into the side of the road. Doesn’t get a scratch!
And I try yelling at the truck driver. Huge gestures and all! But he doesn’t hear a thing and drives on.
So I’m thinking such a nice TV shouldn’t just lie there on its own, so I pick it up. But actually I already have a nice TV so… that’s why I can sell you this TV for… well, if you’re quick… Lets’ say … two-fifty? 
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project