Japanese narration for museum audio guide

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Japanese narration for museum audio guide 
We are re-recording all of our audio guide narrations because of expiring usage rights.

We have 54 audio stops of about 45-90 seconds each (about 60-70 minutes total). We can send you the recordings as a reference for styles, pronunciation, etc. We would need someone who could work from the recordings, or who could create their own transcript to record from, as we do not have a transcript. (If this is a significant issue, we can look into Japanese transcription services.)

We are looking for a lively, dramatic read -- not stiff or academic, but more like an audiobook or a good public television show.

Our timeline is quite short! We wish we had more time for this project. We need the final recordings in hand on 9/14/09.

If we can find a great voice talent for this project, we will use them again for future projects, including one very large project to be done in the fall/winter. If someone can help us get through this short-term need, and provide quality work, that would be an excellent new connection for us to make.  
2009-08-07 20:10:06 GMT
2009-08-14 20:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
2 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 5 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - USD 1000 to USD 1
These are audio narrations of artworks; there are 54 artworks, each narration is 45-90 seconds long.
Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud OR
• Audio files must be delivered by regular mail
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 1 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details


Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project