Project Main Details
Our company services various airline clients with all their content needs - music, TV, movies and operational videos.
We are looking for a Japanese speaking female to record some safety videos for one of our clients in Japanese. The FAA has changed some rules for in flight which makes it necessary to update these safety announcements periodically.
The VO will be broadcast in the plane in their overhead systems.
We need the voice to be upbeat but authoritative. No specific accent/dialect.
We will have the script translated into Japanese professionally prior to the read but if you choose to translate a bit by yourself for the demo that would be great (noone will be grading you on translation so please don't worry!). I have attached a few lines below. Otherwise please link us to your demo that contains Japanese language content so we can get a good idea of your voice.
Thanks so much.
Audio Programming Coordinator
Spafax Inflight Entertainment 2014-05-27 20:04:17 GMT 2014-05-31 17:00:00 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) Yes (click here to learn more about ) Closed 5 4 0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far. Voice123 SmartCast is seeking 12 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 5 audition(s) and/or proposal(s) so far.
• ISDN OR
• Phone Patch OR
• Source Connect OR
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
PEASE DO A ROUGH TRANSLATION INTO JAPANESE IF YOU WANT - OR JUST GIVE US A VOICE DEMO CONTAINING SOME JAPANESE LANGUAGE CONTENT - NO ONE WILL WORRY ABOUT THE ACCURACY OF YOUR TRANSLATION. WE WILL HAVE THE SCRIPT TRANSLATED PROFESSIONALLY BEFORE THE READ.
THANKS Ladies and Gentlemen
We have started our descent. Please return to your seats and fasten your seatbelt.
For safety reasons, please make sure now that mobile phones and other wireless transmitting devices are either set to flight mode or completely switched off.
Your hand luggage must be stowed away safely, either in the baggage racks or under the seat in front of you.
We also ask you to put your seatback in the upright position, and to fold away the table and stow your video screen and handset. Thank you.
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.
This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.