Italian Toy Robot

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Italian Toy Robot 
Invitation to send an audition for this project, as well as consideration for translating the project.

This project is on a very tight timeline. Auditions are needed ASAP and recording to take place by very early next week.

Product is a TOY robot. This is NOT a VIDEOGAME. The maker is a toy company in China. The toy has already been produced in English, Spanish and French.

Total project is 140 lines plus a few short, little songs.
Some of the lines are concatenated: experience with concatenated scripts (as often used in toys and videogames) is a plus.

Voice should be young, energetic and fun.

If possible to translate and record the entire audition script, that is appreciated. Otherwise plz offer something in the needed style.
The audition script is in English and Spanish – ITALIAN is what we need.
Please also include a familiar children’s song (something similar to “Old MacDonald Had a Farm). Singing is required.

This is a non-union gig requiring a full buyout of rights.
It is unlikely that any assets would ever be used in broadcast, nor re-used in other product, but that can not be specified in the talent release.

If you do not want to be considered for the translation part of this job, please let me know. Splitting off the translation job is possible.
2009-05-13 02:49:02 GMT
2009-05-14 19:00:00 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
3 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 3 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 3 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - USD 1000
140 short lines
young, energetic and fun.
Child OR Teenage Girl OR Teenage Boy OR Young Adult Female
• Phone Patch OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Translate the copy AND
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 2 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

Sample script provided for auditions:
*Please send the copy in Italian


Let’s count to/ Contemos hasta el /

Let’s count backwards from/Contemos al revés desde el /


How many dots can you spot?/¿Cuántos puntos puedes ver?

1 Uno
2 Dos
3 Tres
4 Cuatro
5 Cinco

To see colors /Para ver los colores /
press my buttons/oprime mis botones.

To play games /Para jugar /
/press my antenna!/ ¡oprime mi antena!


Let’s play!/¡Vamos a jugar!

It’s on my head!/¡Está en mi cabeza!

Press a button!/¡Oprime un botón!

Oh yeah!/¡Oh, sí!

Well done!/¡Bien hecho! 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

checked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

unchecked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project