This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.
Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project
Invitation Inbox
Project Main Details
Instructional video
LTK91023345163X
A three minute and five second instructional video describing how to apply a vaccine patch. The video illustrates the process and all of the instructions are provided in the voice over. The VO will be in Spanish with a neutral accent. It should be clear, measured, and warm. Please include rate information with your response.
Oct 24, 2007 23:13:36 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Oct 25, 2007 23:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Yes (click here to learn more about
)
Closed
22
22
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 37 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Oct 24, 2007 23:13:36 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Oct 25, 2007 23:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Yes (click here to learn more about
)
Closed
22
22
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 37 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Project Parameters
None
To be defined
Videogames
Not defined
Spanish - ANY
Not defined
Young Adult Female OR Middle Age Female
Not defined
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
Not defined
Script Details
No
Full script provided for pricing reference:
0 Este programa describirá cómo aplicar el parche con la vacuna.
1 Antes de comenzar, asegúrese de tener todos los materiales necesarios para preparar la piel y aplicar el parche. Mantenga los materiales fuera del alcance de los niños.
2 Estos materiales son:
Kit de vacunación que contiene lo siguiente:
Un dispositivo para la preparación de la piel en la bolsa 1.
Un parche de vacuna en la bolsa 2.
Las instrucciones para la vacunación.
3 Tome asiento en una silla. Coloque la vacuna en el muslo del mismo lado que el primer lugar de vacunación. Coloque la pierna hacia adelante.
4 Elija un lugar del muslo izquierdo para colocar la vacuna. El área debe estar limpia y seca, sin lociones ni polvos. No utilice alcohol sobre la piel ni aplique el parche sobre la piel lastimada o irritada.
5 Después de seleccionar la ubicación, encuentre el borde con la marca sobre la bolsa 1, abra la bolsa 1 y retire el dispositivo para la preparación de la piel.
6 Quite el protector de plástico blanco del dispositivo.
7 Pegue el dispositivo sobre el muslo con la flecha hacia la rodilla.
8 Con un dedo, mantenga presionado el botón hasta que sienta que se hunde y se escuche un “clic”. Con la otra mano, tome la lengüeta y tire la tira hacia fuera del dispositivo con un movimiento firme. Debe sostener el botón con la misma presión hasta que la tira haya sido retirada por completo del dispositivo.
9 Retire el dispositivo del muslo. Quedarán dos marcas de tinta. Deseche ambas partes del dispositivo en un basurero.
10 Ubique el borde con la marca de la bolsa 2. Rasgue el extremo de la bolsa. Ábrala y retire el parche.
11 Con las lengüetas, retire el protector plástico del parche. Evite tocar el disco blanco que está en el centro.
12 Tome las lengüetas del parche y haga coincidir el borde del parche con las marcas de tinta del muslo. Tenga en cuenta que el centro del parche contiene la vacuna. Una vez colocado en el muslo, retire el protector desde abajo de las lengüetas y presione con firmeza y alise el parche en la piel.
13 Con la palma de la mano, presionar el parche con firmeza durante 5 segundos.
14 Al finalizar, lávese las manos.
15 El parche se debe utilizar durante 6 horas. No lo retire hasta que regrese a la clínica. El personal de la clínica supervisará la extracción del parche.
16 Después de usar el parche durante 6 horas, regrese a la clínica para retirarlo.
17 Levante suavemente el borde del parche y retírelo del muslo.
18 Pliegue el parche, pegue los lados y deséchelo en un basurero para residuos comunes.
19 Al finalizar, lávese las manos y lave el lugar de la vacunación. N/A
0 Este programa describirá cómo aplicar el parche con la vacuna.
1 Antes de comenzar, asegúrese de tener todos los materiales necesarios para preparar la piel y aplicar el parche. Mantenga los materiales fuera del alcance de los niños.
2 Estos materiales son:
Kit de vacunación que contiene lo siguiente:
Un dispositivo para la preparación de la piel en la bolsa 1.
Un parche de vacuna en la bolsa 2.
Las instrucciones para la vacunación.
3 Tome asiento en una silla. Coloque la vacuna en el muslo del mismo lado que el primer lugar de vacunación. Coloque la pierna hacia adelante.
4 Elija un lugar del muslo izquierdo para colocar la vacuna. El área debe estar limpia y seca, sin lociones ni polvos. No utilice alcohol sobre la piel ni aplique el parche sobre la piel lastimada o irritada.
5 Después de seleccionar la ubicación, encuentre el borde con la marca sobre la bolsa 1, abra la bolsa 1 y retire el dispositivo para la preparación de la piel.
6 Quite el protector de plástico blanco del dispositivo.
7 Pegue el dispositivo sobre el muslo con la flecha hacia la rodilla.
8 Con un dedo, mantenga presionado el botón hasta que sienta que se hunde y se escuche un “clic”. Con la otra mano, tome la lengüeta y tire la tira hacia fuera del dispositivo con un movimiento firme. Debe sostener el botón con la misma presión hasta que la tira haya sido retirada por completo del dispositivo.
9 Retire el dispositivo del muslo. Quedarán dos marcas de tinta. Deseche ambas partes del dispositivo en un basurero.
10 Ubique el borde con la marca de la bolsa 2. Rasgue el extremo de la bolsa. Ábrala y retire el parche.
11 Con las lengüetas, retire el protector plástico del parche. Evite tocar el disco blanco que está en el centro.
12 Tome las lengüetas del parche y haga coincidir el borde del parche con las marcas de tinta del muslo. Tenga en cuenta que el centro del parche contiene la vacuna. Una vez colocado en el muslo, retire el protector desde abajo de las lengüetas y presione con firmeza y alise el parche en la piel.
13 Con la palma de la mano, presionar el parche con firmeza durante 5 segundos.
14 Al finalizar, lávese las manos.
15 El parche se debe utilizar durante 6 horas. No lo retire hasta que regrese a la clínica. El personal de la clínica supervisará la extracción del parche.
16 Después de usar el parche durante 6 horas, regrese a la clínica para retirarlo.
17 Levante suavemente el borde del parche y retírelo del muslo.
18 Pliegue el parche, pegue los lados y deséchelo en un basurero para residuos comunes.
19 Al finalizar, lávese las manos y lave el lugar de la vacunación. N/A
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.
Voice-Seeker Details
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, LLC, or any of its publications.
