Human Rights Documentary Dubbing into Spanish 3

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Human Rights Documentary Dubbing into Spanish 3 
We are independent filmmakers and have a 69 minute English environmental and human rights documentary that is already translated and subtitled that we want to dub in Spanish. There are 11 men of various ages and 11 women. All are academics or professionals. We need to hire one man to do all the voices for the men and one woman to do the women. We also need one woman to do the narration. There is an Austrian woman, an Ethiopian woman and a French African woman and the rest are American. Most of the voices are older academic voices.

We need a Spanish accent that is generic and not specific to any region. Please make sure your sample reflects something appropriate for a documentary and not at all like a commercial.
Please do the sample in 3 voices one middle age and 2 older (not elderly)? This is the audition for the main female voice. If you have a young voice, we won't need to hear that.
Our budget is $450 for the female voice and $200 for the narrator. Please mention if you have dubbing experience.
Thanks, Joyce 
2013-10-01 08:20:30 GMT
2013-10-05 08:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - USD 450
It is a 69 minute Documentary
Spanish - Latin American Neutral
Middle Age Female
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The Voice Actor should have at least 4 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

***custom demo required*** 
Ahora que conocÌ a Zinet
y fui a su casa...
y que nos conocimos,
aunque fue rapido,
siento ella es mi heroÌna.
Supero enormes obstaculos...
y numerosos desafÌos
Le dijo que no...
a tradiciones culturales milenarias
de su aldea,
pues querÌa algo mejor
para ella y sus hermanas...
y las mujeres de su comunidad. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project