Hispanic Underage Drinking Prevention TV VoiceOver

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Hispanic Underage Drinking Prevention TV VoiceOver 
Male or Female Announcer.
We are producing a television commercial to help prevent underage drinking. The spot will be filmed in both English and Spanish. We are targeting the PARENTS, not the kids. We need a Spanish speaking VoiceOver for the Hispanic version.

Even though the subject matter is serious, the commercial will be funny, so the read shouldn't be too heavy. Should be conversational...like one parent talking to another.

We will be recording Thursday morning, August 6th in an ISDN equipped studio. ISDN would be ideal, but we can work things out for the right voice.

This is a buyout.

Visually, we see two teenagers raiding the refrigerator. One pulls out some beer. The other one says "no, my mother's been on my back about that". Suddenly the mother's face pops over the kids shoulder. She is literally on his back. She tells the kid with the beer to put it back in the refrigerator.

We haven't been thrilled with our translating service, so if you have a better way to say this, please let me know. Suggestions are welcome.
2009-08-03 18:00:23 GMT
2009-08-06 15:00:00 (GMT -07:00) Mountain Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
4 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 3 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 40 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 20 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 300
Via TV: Salt Lake City
30 secs
Spanish - Latin American Neutral
Middle Age Female OR Middle Age Male
• Phone Patch OR
Source Connect
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The Voice Actor should have at least 3 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

ANNCR VO: Keep on your kids about not drinking. They’ll thank you for it.
Set clear “no alcohol” rules early, and stay involved.

Vigile a sus hijos para que no tomen. Le darán las gracias.
Establezca unas reglas claras de “no alcohol” desde el principio, y manténgase involucrado. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project