Hemostasis Brazil Portuguese

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Hemostasis Brazil Portuguese 
This is a training module on Hemostasis with complex medical content, targeted at Pharma Sales representatives.

It would be advantageous to have Pharma/medical voice audition experience as this project will have some good amount of medical terminology to audition.

If selected we will require you to sign a Non-Disclosure Agreement with us. This is to protect our client's interest.
Please visit **************** to learn more about our company.

Only Native Brazilian Portuguese speakers are requested to submit auditions.

1 round of audio pick-ups are included in the initial price. If the changes are extensive, a suitable price may be negotiated.

2010-06-23 04:04:39 GMT
2010-07-05 14:00:00 (GMT +05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - USD 350 to USD 400
Training, business presentations, sales, and web sites
31 minutes, 17 Pages, 2,800 words
Portuguese - Brazilian
Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 2 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Please read a sample of the script 
Agora que você entendeu a atuação da fibrina, vamos então examinar sua formação.
A formação da fibrina depende das reações combinadas das 13 proteínas do sangue chamadas fatores de coagulação. Os fatores de coagulação são numerados na ordem de descobrimento e não na ordem em que eles reagem.
Antes de cortar-se com o papel, os fatores de coagulação circulavam no seu sangue de modo inativo.
Então, quando o vaso sanguíneo foi lesado, estes fatores de coagulação iniciaram uma cascata de ativação.
Os fatores de coagulação inicialmente ativados, ativaram outros fatores de coagulação, que por sua vez ativaram outros.
Deste modo, todos os fatores de coagulação foram ativados em seqüência, como uma a fileira de dominós caindo.
A reação final foi a conversão do fibrinogênio em fibrina, a proteína que entrelaça os elementos sanguíneos para criar um coágulo.
Esta série de reações que levam à formação de fibrina é chamada cascata de coagulação. A cascata de coagulação é muito complexa, e com certeza você não precisa memorizar cada etapa. O mais importante é entender que a coagulação ocorre em etapas, e que inibindo uma fase da cascata, pode inibir a cascata inteira, evitando a formação da fibrina. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project