Funny Commercial in Bad Spanish ZDLTK152042117040X
This project is part of our line of Spanish-language humor hotlines and is to be read over the phone to a dial-in audience. The Spanish here is intentionally bad. The idea is that the reader is an English-speaking lawyer who is advertising to native Spanish speakers. This is to be read with a "gringo" accent that is as bad as the written Spanish of the script. However, we do NOT want an accent so thick that it cannot be understood by Spanish speakers. We want this to appeal to as many people as possible, so it MUST be understandable and it must be believable. We do not speak fluent Spanish, so we are looking for talents who are comfortable working with us in English. We have a strong preference for talents who are able to do ISDN or phone patching, but this is not a requirement.
2010-07-13 13:23:23 GMT
2010-07-19 23:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada)
Yes (click here to learn more about )
Closed000 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 45 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
The Voice Actor should be located in:
To be defined
IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
Approx 100 words
English - ANY AND Spanish - ANY
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project
YesUtilice el libreto que se encuentra abajo para audicionar.
GRACIAS POR ME LLAMAR. TE HA COMUNICADO CON EL VOZCORREO DE ORLANDO SMITH, EL ABOGADO DEL TU PUEBLO.
SI TAY HAS LESIONADA EN UN ACCIDENTO DE TRAFFICOU, YOU ESTAR AQUI PARA CUANDO TU LLAMAR...UD HA TENIDO UN CARRO TOMAR O ESPALDA NECEISTA CUIDAR PORQUE ALGO GRANDE. LLAMA A MI. SOY AL ABOGADO DEL PUEBLAH...ORLANDO SMITH..SI LE HAN LASTIMADOUU EN SU TROKA..O EN EL MARKETA, LLAMA PARA MI.
LLAMAME AHORA ..USTED TIEHNE DERECHOS..
SI IMIGRACION TIENE UD PROBLEMS Y QUIERE UD SALIR EEUU, NUESTRO EQUIP AYUDA. CON UNA TELEFONO, TODO HACE.
SI TE REISTE UN POCO, PASA ESTE MENSAJE A TODOS TUS AMIGOS PARA QUE SE RIAN CONTIGO.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.
56905Sign in to display the company name (if applicable)2009-07-0637 92
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone,
chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.
This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.
Paste this link in an email to a friend, IM or other website