French dubbing Young Woman

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

French dubbing Young Woman 
ZDLTK152011461834X
French dubbing for Attractive Young Woman

French voice talent is required to dub over the existing animation.
A video will be provided for reference and timing.
 
2008-09-30 17:26:35 GMT
2008-10-06 14:00:00 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
2
2
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 2 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - CAD 75
Training, business presentations, sales, and web sites
No
approx. 100 words
French - Canadian
None
Young Adult Female
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The Voice Actor should have at least 2 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Yes
Script added:
An attractive YOUNG WOMAN, 25, approaches. Nate looks a little
too eager to please, and a little embarrassed.

YOUNG WOMAN
Vous parliez avec quelqu’un ?

NATE
Moi ? Oh non. Je fredonnais juste une chanson.


YOUNG WOMAN
Oh, je vois. Dites-moi, je voudrais acheter ce téléphone cellulaire.


YOUNG WOMAN (CONT’D)
J’ai fait quelques recherches sur Internet, et je voudrais prendre votre forfait le plus simple. Rien de superflu.


YOUNG WOMAN
Je me doutais bien que vous parliez avec quelqu’un.


The Young Woman follows Nate's eyeline to the camera,

YOUNG WOMAN (CONT’D)
Hey, Bonjour, bonjour ! Qui est là ?


YOUNG WOMAN (to the Narrator)
C’est bien. Mais j’ai vraiment besoin de rien d’autre, c’est la vérité. Je veux juste m’abonner avec votre forfait le plus basique.


YOUNG WOMAN
Oui, oui, ça semble pas mal aussi ...


FLASH CUT:

The woman now has several bags of merchandise stacked in
front of her, and has obviously spent a small fortune.


YOUNG WOMAN (CONT’D)
Merci bien, Nate. Vous avez été un ange.

YOUNG WOMAN (CONT’D)
Et vous aussi, monsieur le narrateur 
Partial script:

YOUNG WOMAN
Vous parliez avec quelqu’un ?

YOUNG WOMAN
Oh, je vois. Dites-moi, je voudrais acheter ce téléphone cellulaire.


YOUNG WOMAN (CONT’D)
J’ai fait quelques recherches sur Internet, et je voudrais prendre votre forfait le plus simple. Rien de superflu.


YOUNG WOMAN
Je me doutais bien que vous parliez avec quelqu’un.


The Young Woman follows Nate's eyeline to the camera,

YOUNG WOMAN (CONT’D)
Hey, Bonjour, bonjour ! Qui est là ? 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

46081
Sign in to display the company name (if applicable)
2008-05-13
52

94


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.


checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123


Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project