French dubbing African American Businessman

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

French dubbing African American Businessman 
ZDLTK152011315111X
Role - African American Business man.

This is a dubbing dialogue project for a non-broadcast training video. The French talent will have to dub over the existing animation with the french vo. A video will be provided for reference and timing.  
2008-09-26 20:04:25 GMT
2008-09-30 14:00:00 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
1
1
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 1 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - CAD 50
Training, business presentations, sales, and web sites
No
approx. 60 words
French - Canadian
African American Business Man
Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
The Voice Actor should have at least 2 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Yes
N/A 
Full script provided for auditions and reference:


NATE
Monsieur bonjour. Jolie cravate !

BUSINESSMAN
Merci. C’est un cadeau de ma secrétaire.

NATE
Quelle chance d’avoir sa propre secrétaire.

Nate turns to the camera and gives a thumb's up.

NARRATOR (O.S.)
C’est pas une approche très conventionnelle, mais tu sembles avoir amorcé une conversation.

BUSINESSMAN
Oui, oui. Dites-moi, je suis à la recherche un nouveau modèle de téléphone cellulaire qui ferait aussi agenda électronique de poche. Je trouve que mon ordinateur portable est trop encombrant pour être trimballé en permanence.

NATE
J’ai exactement ce qu’il vous faut. Regardez ce modèle. Il est équipé d’un double écran géant. Vous pouvez prendre des photos ou faire des vidéos, et vous pouvez même vous connecter sur Facebook ou Youtube.

BUSINESSMAN
Je pensais plus à une utilisation professionnelle.

NATE
C’est très facile. Se connecter est un jeu d’enfants.

The Businessman stares at Nate, who just blinks.

NARRATOR (O.S.)
Euh ... Nate, es-tu bien attentif ?


BUSINESSMAN
Je ne crois pas que vous compreniez. J’en ai besoin pour mon travail, vous savez, des tableurs, du traitement de texte, des rendez-vous.


NATE
Hé attention mon pote. Tu as l’air d’être bien occupé, trop occupé même. Respire un peu. Mets ce casque sur ta tête, et tu peux écouter ou télécharger les musiques du monde entier.


BUSINESSMAN
Ok, mais quel rapport avec mon travail ? 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

46081
Sign in to display the company name (if applicable)
2008-05-13
52

94


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.


checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123


Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project