French dub of English online promo video

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

French dub of English online promo video 
We have an English language video that needs to be voiced over in French. The video is for the online promotion of a construction product.

The video is intended to be used only online.

I will provide the completed English version as a reference for pacing of the French script. The French words just need to match the flow of the existing video. 
2015-03-04 04:06:38 GMT
2015-03-13 11:45:28 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 6 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - CAD 150
Via Internet: Quebec
French - Canadian
Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project

Script Details

custom demo required  
Depuis des années, j’essaie de dire aux gens : nous devons utiliser de meilleurs produits.

Enfin, toute ma vie j’ai retiré des cloisons sèches empreintes de moisissures pour les remplacer par des panneaux résistants à la moisissure.

Aujourd’hui, le marché offre un nouveau type de cloison sèche, appelé AirRenew,

qui non seulement résiste aux moisissures, mais absorbe les COV* pendant jusqu’à 75 ans. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project