Fotress Doublage homme

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Fotress Doublage homme 
Il s'agit d'un doublage en anglais pour un documentaire.
Le prestataire devra pouvoir faire des voix différentes car il y a plusieurs intervenants à doubler.

Vous trouverez une vidéo comprenant 2 intervenants pour vous illustrer.
La voix devra être synchroniser avec la vidéo.
Attached can be found here:

Google Translate English:
This is a dubbing in English for a documentary.
The provider should be able to do different voices because there are several players to double.

You will find a video with 2 speakers for you to illustrate.
The voice must be synchronized with the video.
Attached can be found here:
2014-02-20 20:38:01 GMT
2014-02-25 17:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
3 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 2 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 5 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - CAD 950
Via Internet: internal corporate communication
15 Minutes
English - USA and Canada
Young Adult Male OR Middle Age Female
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Deliver edited and finished voice tracks
Not defined
This is a non-union project

Script Details

Dubbing over two different people. Please submit a custom demo of the two voices you would use for the video indicated in the project description. 
Singer used to invite people to come play hockey in Thurso and get paid for doing it, because they would be on the company’s payroll. So you had all these great players who picked up and moved to Thurso and helped us develop our hockey club. We ended up with this terrific team that we could all cheer for.
What’s a lumberjack? A lumberjack’s the guy who works in the forest. Because of all the logging going on in Thurso, we became known as the “lumber king.”

Over the years, we’ve had to deal with competition, big players from South America who make their pulp out of eucalyptus and who have enormous facilities and mills.
In the summer of 2008, when the markets crashed all over the world, the pulp and paper market took a beating as well. Our market is already very cyclical and when all this happened, everything just came crumbling down. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project