Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

PROJECT DESCRIPTION – 1 female voice talent needed for the FRENCH audio translation of female roles in 4 short videos at a science based attraction/museum in Florida, USA.

PROJECT LENGTH -- The word count for each video is currently not available in the French translation, but for the English is below:

Video 1 -- 49 words
Video 2 -- 21 words
Video 3 -- 12 words
Video 4 -- 874 words

Estimated amount of recorded material in minutes is approx. 6 - 7 minutes of total recorded material.

TALENT DESCRIPTION -- FEMALE voice talent needed to provide French translation of videos shown on main screen in English. Age 20s - 40s. Neutral delivery, no regional accents.

TALENT DIRECTION -- For the final recording, talent will be provided with English audio tracks of the videos. Talent will be asked to match general tone and delivery.


1 - Do NOT place music or effects under your audition.

2 -- DO NOT contact the client directly. Anyone who violates this requirement will be reported to Voice123.

3 - Audition will also be evaluated on recording quality. Please do not use low quality recording settings.

4 – Final tracks must be delivered as 44.1 khz, 16 bit mono .wav files.

5 -- Voice recording must be delivered clean (no clicks or pops) and breath sounds should be muted.

6 -- Professional recordings standards only. No "clipped" or overly processed recordings will be accepted. Peaks no greater than -5 dBu.

7 – Prior to recording the script the project producer and editor (who only speak English) will be available to answer any questions.

8 -- We will provide a recording script which must be recorded word perfect. No changes or substitutions.

9 -- Any pickups for missed words and pronunciation corrections are considered part of the total project and will not incur additional payment. Any changes to the script greater than 20 words after the recording session will be paid at a reasonable rate depending on the nature of the changes.

10 -- Unless other arrangements are made in advance, payments will be processed through Paypal. All rates are in USD. Any additional Paypal fees are the responsibility of talent.

11 – A signed release form must be returned to the producer prior to the recording session. No payment will be issued without a release form on file. NO EXCEPTIONS. 
2013-07-03 16:43:51 GMT
2013-07-07 16:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 15 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Student or Non-for-profit student project - USD 150
Approx. 6 - 7 minutes of recorded material
French - European
Young Adult Female OR Middle Age Female
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Translate the copy AND
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 1 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

Custom demo required 
C’est depuis la Station Spatiale Internationale que nous allons passer à notre prochaine aventure : l’exploration spatiale à long terme. Ces scientifiques apprennent à produire de l’eau et de la nourriture et à développer les connaissances dont nous aurons besoin pour atteindre des mondes situés à des années de notre planète. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project