English voice dub for Chinese video

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

English voice dub for Chinese video 
Technology business video. Need English overdubbing for 1 Chinese female and 2 Chinese male.

Female - General Manager, 40s
Male - IT Vice president, 40s
Male - IT Manager, 40s

Prefer neutral accent English voice-over. 
2012-08-14 10:09:08 GMT
2012-08-17 23:00:00 (GMT +08:00) Singapore 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 300
Training, business presentations, sales, and web sites
1 page per character
English - Other
Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project

Script Details

***Please submit a custom demo*** 
General Manager (Female,40s,Chinese)
Since the founding of the company in 2002,
*********** has been a brand-name taxi fleet in

We strive to provide a triple-win situation for
our passenger, driver and the taxi fleet by offering a
satisfactory environment for all. We achieve this through
premium training and stringent service quality control.

Currently, our fleet of 11,000 taxis serves over
180,000 passengers a day with over 40,000 calls
received daily.

IT Vice President (Male,40s,Chinese)
We were the first to implement a 3G system
which includes GPS, GPRS and GIS that have helped
improve the overall quality and efficiency of our taxi
services. *********** has always leveraged information
technology to optimise our business operation.

We know that HP is a world leader in technology
and we want to tap on their expertise to future-proof our
company’s IT operation.

IT Manager (Male,40s,Chinese)
As most IT managers know, expanding
floor space is the hardest part of datacenter growth. And
while *********** keeps implementing a wide variety
of service systems, our floor space is getting scarce.

In addition to saving space through virtualization,
compared to regular rack-mount servers, the blade
servers also save considerable space. This allows
*********** to extend the lifespan of our datacenter. 
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

unchecked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project