Emergency Preparedness Spanish VO

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Emergency Preparedness Spanish VO 
We are looking to voice dub 3 English videos into Spanish. The final videos will live on the web and be used in training presentations by a government agency. The videos are a part of a campaign that focuses on helping citizens plan, prepare & recover from natural disasters. The end goal will be to educate people and hopefully save lives.

The talent does not need to be bilingual, though it would be a plus. I want to cast as wide a net as possible. So if for instance I find a good Spanish speaker who can't do English, I can still use their talents for the Spanish work.

Also... worth noting, a similar project casting for VO talent to voice dub 3 Spanish videos into English is also open, and is an opportunity for bilingual talent to book even more work. 
2011-01-19 16:46:06 GMT
2011-01-27 14:00:00 (GMT -06:00) Central Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 150 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 850
Training, business presentations, sales, and web sites
Roughly 20 Minutes
Spanish - ANY
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Female OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
This is a non-union project

Script Details

***Please provide a sample in order to audition.  

Porque es importante tener una, un juego para agarrar y llevar en una emergencia es muy importante que estas bolsas de, de plástico para agar, que puedas agarrar y llevar, tengas imp, importante información que sepan eh, ya sea tu pasaporte, licencia de manejar, documentos de actas de nacimiento, tus vacunas que estén donde tengas información sobre tus vacunas porque en una emergencia no vas a tener tiempo para juntar esta información. Y cuando llegas a un albergue necesitas saber quién eres. También en esta bolsa de información es importante que tenga tu medicamentos, contactos de doctor, eh para que sepan a quien contactar cuando llegues a un refugio.

Una inundación puede suceder muy rápidamente, así es que es demasiado importante para que nosotros sepamos la diferencia entre un aviso y también entre una advertencia. Un aviso entonces, es que las autoridades ya dicen que hay, este condiciones naturales, que hay posibilidad de que algo suceda. Una advertencia entonces es que ya está pasando o va a pasar y uno se tiene que, que poner listo para evacuar o tomar refugio. Así es que es muy importante este, estar ya preparado, eh pero sino entonces estar este, preparado para irse, para evacuarse o para este, encontrar un refugio. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.

checked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project