Color the Cartoon Spanish localisation

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Color the Cartoon Spanish localisation 
Color the Cartoon is an interactive child's colorbook. The kids are joining a Kitten on the search for the cow to get some milk. On its way, the kitten meets lots of different animals, which are all telling a little story.
It's always a dialogue between the Kitten and one of the animals.
Since it's a cartoon-like kid game, some character impersonation or cartoon-like voices would be appreciated.
If desired, a video with the original english speech can be provided.

3 different speakers/voices are required: a child voice, a female voice and a male voice 
2012-07-24 05:47:22 GMT
2012-07-31 14:00:00 (GMT +01:00) Brussels, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Flexible Price - EUR 50 to EUR 200
Depending on the character, between 50 and 200 words
Spanish - Castilian (from Spain)
Child OR Teenage Girl OR Teenage Boy OR Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Translate the copy AND
• Deliver edited and finished voice tracks
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

please translate and record a sample of the script 
Kitten: Meow! Meow! Hello little chick.
Chick: Cheep! Cheep! Hello kitten.
Kitten: I am going to see the cow. Can you tell me where she is?
Chick: Find the piglet and he will tell you.
Kitten: Thank you.
Chick: Goodbye.

FEMALE VOICE (Mouse only, the Kitten is a child voice)
Kitten: Meow! Meow! Hello little mouse.
Mouse: Squeak! Squeak! Hello kitten. Where are you going?
Kitten: I am going to the lamb. She knows where I can find the cow. My momma sent me to get some milk.
Mouse: Oh! Milk is so tasty. I wish you luck.
Kitten: Goodbye.

Flower: Hello kitten. Where are you going?
Kitten: My momma sent me to get some milk.
Flower: Mmmmmm. Go to the pony. She knows where to find the cow.
Kitten: Thank you.
Flower: Goodbye.

MALE VOICE (Duckling / Frog only, the Kitten is a child voice):
Kitten: Meow! Meow! Hello duckling. I am looking for the cow. Have you seen her?
Duckling: Quack! Quack! Hello. Yes, I have seen her. Keep following this path and you will find her in the field.
Kitten: Thank you.
Duckling: Bye bye.

Frog: Ribbit! Ribbit! Hello kitten. Where are you going?
Kitten: Meow! Meow! Hello little frog. I am going to the cow for some milk.
Frog: She passed by here. I saw her. She went further down the path.
Kitten: Then I must keep going. Bye.
Frog: Bye. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

unchecked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project