Cimbal VO Translation

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Cimbal VO Translation 
We are producing a documentary on the new science of healing. This program includes interviews with researchers, practitioners and scientists around the world. We need a voice talent to read the English translation of the sound bites from an interview with a German physicist.

The english VO will be edited into the video with the German VO at a low level underneath. The tone should be friendly and conversational, not formal or commercial. The German speaking takes longer than the english translation, so the read should not be too fast. A moderate, pace will work best. We will be able to space out as needed in post.

Our budget is limited but we will give the VO talent a credit in the documentary which will be distrubuted by DVD and via the internet.
Thanks for your interest. 
2009-01-18 01:17:06 GMT
2009-01-20 13:37:59 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 50 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 26 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 175
400 words
English - USA and Canada
Middle Age Male
• Phone Patch AND
• Audio files must be delivered via email
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 3 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

If you want to see more info about our documentary, visit **************************** 
Module A:
1) Today’s medicine still works on the old pardigmn of physics, which dates back to the time of Newton and the primacy of matter.
2) Modern physics has long ago eliminated that pardigm and understands that it is not matter, but mind or spirit which is primary.
3) Though it isn’t defined as spirit but as energy fields, as intelligent energy fields.

Module B:
1) I would say that what medicine calls the placebo effect, is by all means an effect that is created through energy fields.
2) As we often say, one has to believe in it, then it will work.
3) That is corrrect yet we don’t think about how we actually do that every day.
4) If, for example, we want to watch RTL, a German TV Station, then we press the RTL button, which means that we go into alignment with the frequency where RTL can be received.
5) RTL is always present, but if we don’t focus on it, then we won‘t receive it.
6) So when I want to watch RTL, I have to focus on it, I have to engage in it.
7) And here it is the same. When I focus on something with my mind, the energy follows this attention.

Module C:
1) Everyone of us has watched a flock of bird‘s in flight, and how it changes direction, instantly - all birds in the flock change direction.
2) So it seems as if a superior bird brain controls all the birds simultaneously.
3) That only works with the help of those fields since the fields are able to transfer without informational loss and above all instantaneously, without time delay 
Voice123 Note: Names, links, and contact information have been replaced by "*" symbols. If you have been invited to submit an audition or proposal for this project, you can sign in to see this information in full.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

checked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project