Car wash pay box greetings

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Car wash pay box greetings 
English passages to be translated into Spanish (neutral Latin Amer). These passages guide motorists through a car wash purchase process. Passages will be prompted by automated pay box in front of automatic car wash through mono speakers inside the car wash payment box. Please provide separate costs for translation vs. recording. In total, 25 instructional passages would complete this project. Passages consist of driver instructions like: "Welcome to our carwash. Please select a wash type by pressing the button to the left of the display." and "Thank you. The wash is currently in use. When the wash is ready, please pull forward into the wash." and "Please insert payment now." Final completed recordings to be submitted electronically specs:
bit rate: 128 kbps
sample rate: 16 kHz
channels: 1 (mono) 
2009-11-13 10:03:49 GMT
2009-11-19 09:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
10 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 6 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 10 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 0
Training, business presentations, sales, and web sites
5 mins or less
Spanish - Latin American Neutral
Middle Age Female
• Audio files must be delivered via email
• Translate the copy
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

Please provide voice demo without background music/sound effects. Demo should be non-dramatic reading, if possible. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

checked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project