Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Around 55 short audio prompts providing instructions that play out from a CPR device to instruct the user very cleary on the emergency procedures to be followed.
2011-11-02 08:35:32 GMT
2011-11-03 10:56:10 (GMT 0) Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 10 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 150
Training, business presentations, sales, and web sites
200 words
Portuguese - Brazilian
Young Adult Male OR Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 5 years of experience in the voice industry.
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details

please read a sample of the script. 
Playback code Prompts Translation
HS_02 "Call for medical assistance" “Chamar o atendimento medico”
HS_03 "Remove clothing from patient's chest to expose bare skin" “Retire as roupas do paciente, expondo o tórax”
HS_04 “Pull Green Tab to remove pads“ “Puxe a aba verde e retire as pás “
HS_05 “Remove pads from Packaging” “Retire as pás da embalagem”
HS_06 “Peel pads from Liner” “Separe os eletrodos”
HS_07 "Apply pads to patient's bare chest as shown in picture" “Aplique as pás no tórax do paciente, conforme a figura.”
HS_08 "Press pads firmly to patient's bare skin" “Pressione as pás firmemente”
HS_09 "Assessing heart Rhythm" “Analisando o ritmo cardíaco”
HS_10 "Do not touch the patient” “Não toque no paciente”
HS_11 “Stand clear of patient” “Afaste-se do paciente”
HS_12 “Shock advised” “Choque recomendado”
HS_13 "Shock Delivered" “Choque aplicado”
HS_14 “It is safe to touch the patient.” “É seguro tocar no paciente”
HS_15 "Check Airway." “Verifique as vias aéreas”
HS_16 "Check Breathing." “Verifique a respiração”
HS_17 "Check for circulation." “Verifique o pulso”
HS_18 "If needed begin CPR" “Se necessário, inicie a RCP”
HS_19 “Press the Orange Shock button now.” “Aperte o botão laranja de choque agora”
HS_20 "No Shock Advised" “Choque não recomendado”
HS_21 “Analyzing" “Analisando”
HS_22 "Stop CPR." “Pare a RCP”
HS_23 “Check Pads“ “Verifique as pás”
HS_24 "Check Patient" “Verifique o paciente”
HS_25 "Device service required" “Assistência técnica necessária”
HS_26 "Disarming" “Descarregando”
HS_27 "Warning" “Atenção”
HS_28 "Low battery" “Bateria fraca”
HS_29 "Memory Full" “Memória cheia”
HS_30 "Training Mode" “Modo de treinamento”
HS_31 "Setup Mode" “Modo de programação”
HS_32 "Training Scenario" “Protocolos de treinamento”
HS_33 "Paused" “Pausado”
HS_34 “zero” “Zero”
HS_35 “one” “Um” 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

unchecked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project