Bell Systems German

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

Bell Systems German 

I'm looking for a native German male voice to record five web audio prompts on behalf of a UK based audio marketing company client of mine.

I simply need the script below translated from English into German then recorded and emailed as mp3 files.

Many thanks.

Note from Voice123: Please feel free to disregard this project if it does not meet your budget expectations. We are working on an improvement to our parameterization system to classify budget offers in a better way. Thank you for your understanding. 
2007-09-26 09:42:27 GMT
2007-09-30 17:00:00 (GMT 0) Greenwich Mean Time: Dublin, Edinburgh, Lisbon, London 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 14 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 5 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 175
Not defined
Not defined
Middle Age Male
Not defined
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
Not defined

Script Details

Full script below:

1) Welcome to Systems Computer Services, a leading provider of global IT solutions and support services. Please browse our site and don’t hesitate to contact us if we can be of service.

2) Established in 1989 Systems delivers outstanding Multi Vendor Support Services to clients throughout the World, efficiently, professionally and cost effectively.

3) Systems’ global engineering resource and expertise ensures a rapid response to any technical problem. Please use the relevant links and let us provide the answer.

(4) When Systems becomes your IT Support Partner, whether locally or globally, our multi-vendor support professionals are ready to assist your every need. Our experience and expertise can make a real financial and operational difference.

(5) Please call our Global Headquarters on XXX XXX XXXX. Lines are open 24 x7, 365 days a year. Alternatively please use the links provided to email your request to us. 
Script for auditioning purposes:

1) Welcome to Systems Computer Services, a leading provider of global IT solutions and support services. Please browse our site and don’t hesitate to contact us if we can be of service
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

checked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project