About Our Auctions Portuguese

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

About Our Auctions Portuguese 
Voice over for a web video promoting our auctions to the world. We conduct industrial equipment auctions around the world. Items include: mega-ton earthmovers, tractors, excavators, trucks, cranes, etc. Think of those big yellow Caterpillar dump trucks, bulldozers right on down to pick-up trucks and construction equipment.

Our audience is the type that would own and utilize this equipment for things like - farming, construction, trucking, mining. They're a man's man type, honest, hard-working, down to earth, and self-made. We want an honest, unpretentious everyman, friend-like, but manly, and confident.
We are the best and largest in the world at what we do and the voice of this video should portray that. We're a global, relatively young, modern company so even though many of our customers are the burly man's man type, you should sound masculine, but not extreme. This particular video will try to reach many different male-dominated sectors - not just construction. We're after not just the common construction worker - but his boss - the former construction worker who owns the construction company that has offices around the world.
The music track will be a mix of, rock, new country, and pop. Folk acoustic guitar, and rock electric guitar, but not heavy metal. Age: 42 - 65

The final script reads just under 3 minutes. See audition script below. We need a clean, finished audio V.O. track ready to be dropped into our AVID timeline. The file should be uncompressed WAV, or AIFF format, highest resolution. Your audition audio should peak between -12db and -6db.

Please provide your rate for this 3 min recording. Distribution will be as a web video, lobby video screens, and internal corporate.

Please also provide your fees for pick-ups if any. There's always a chance a word or two will be mispronounced, or we may require slight changes in your delivery of the dialogue. We'll need approval of the final recording by our video team at head office in Canada and by our Portuguese speaking staff in Europe.
Please submit a custom audition of the script provided.

Potential for future work.
2013-06-04 20:19:37 GMT
2013-06-06 10:57:39 (GMT -08:00) Pacific Time (US & Canada) 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed - Note: This project was manually closed by the voice seeker before it reached its original deadline.
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 11 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
Fixed - USD 225
approx. 3 minutes, or 370 words
Portuguese - Brazilian OR Portuguese - from Portugal OR Portuguese - Other
Middle Age Male OR Senior Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
• Deliver edited and finished voice tracks
The Voice Actor should have at least 3 years of experience in the voice industry.
This is a non-union project

Script Details

Custom Demo Required 
Todos os dias, em todo o mundo, pessoas como você compram e vendem equipamentos em leilões.

Não obras de arte dispendiosas ou bons vinhos…. Equipamento. Tudo, desde camiões de transporte, retroescavadoras e escavadoras, até camiões e gruas para exploração mineira em grade escala.

A Ritchie Bros. é a maior leiloeira de equipamento e camiões do mundo. Se for usado para escavar, construir ou transportar, você pode comprar ou vender num leilão da Ritchie Brothers. 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project