This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.
Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project
Invitation Inbox
Project Main Details
Public Lead - 8387648 - Female/Male voice overs for Radio Spots
8387648
producing (2) Dickies Spanish radio spots. BUYOUT talent with a (1) year term in US Hispanic markets only.
Must live near ISDN studio...no need to have one just have access to one. Agency will book studio time.
Please label and slate audio files accordingly: talent name and the part they are reading for.
*Very important...no talent will be considered if they only submit a demo...they must read scripts provided.
*one voice talent per audio file...no multiple reads on one file.
The voice talent would be paid as follows:
For the voice talent payment will be $750
For the announcer payment will be $500
The casting specs for the attached scripts are as follows:
“COMO TÚ”
Female:
* Native Spanish-speaking female
* Age: Early 20s
* Generic Spanish accent
* Tone: Sweet, caring, personal, casual, natural, conversational
Male:
* Native Spanish-speaking male
* Age: 25 – –35 years old
* Generic Spanish accent
* Tone: Proud, confident, casual, natural, conversational
“THE MOST VALUABLE TOOL”
Male 1:
* Native Spanish-speaking male
* Age: Late 30s–mid-40s
* Generic Spanish accent
* Tone: Casual, natural, conversational
Male 2:
* Native Spanish-speaking male
* Age: 25 – –30 years old
* Generic Spanish accent
* Tone: Casual, natural, conversational
We need (1) announcer who can speak BOTH English & Spanish ideally, but we can use two individuals if necessary.
Announcer:
* Native Spanish-speaking male
* Age: Late 30s–mid-40s
* Generic Spanish accent
* Friendly announcer delivery
Mar 31, 2006 18:15:58 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Apr 07, 2006 00:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) No (click here to learn more about
)
Closed
14
14
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Must live near ISDN studio...no need to have one just have access to one. Agency will book studio time.
Please label and slate audio files accordingly: talent name and the part they are reading for.
*Very important...no talent will be considered if they only submit a demo...they must read scripts provided.
*one voice talent per audio file...no multiple reads on one file.
The voice talent would be paid as follows:
For the voice talent payment will be $750
For the announcer payment will be $500
The casting specs for the attached scripts are as follows:
“COMO TÚ”
Female:
* Native Spanish-speaking female
* Age: Early 20s
* Generic Spanish accent
* Tone: Sweet, caring, personal, casual, natural, conversational
Male:
* Native Spanish-speaking male
* Age: 25 – –35 years old
* Generic Spanish accent
* Tone: Proud, confident, casual, natural, conversational
“THE MOST VALUABLE TOOL”
Male 1:
* Native Spanish-speaking male
* Age: Late 30s–mid-40s
* Generic Spanish accent
* Tone: Casual, natural, conversational
Male 2:
* Native Spanish-speaking male
* Age: 25 – –30 years old
* Generic Spanish accent
* Tone: Casual, natural, conversational
We need (1) announcer who can speak BOTH English & Spanish ideally, but we can use two individuals if necessary.
Announcer:
* Native Spanish-speaking male
* Age: Late 30s–mid-40s
* Generic Spanish accent
* Friendly announcer delivery
Mar 31, 2006 18:15:58 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Apr 07, 2006 00:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) No (click here to learn more about
)
Closed
14
14
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Project Parameters
None
To be defined
Commercials
Spanish - ANY
Not defined
Young Adult Female OR Young Adult Male OR Middle Age Female OR Middle Age Male OR Senior Female OR Senior Male
• ISDN
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
Not defined
No
Not defined
Script Details
Yes
SCRIPTS:
Title: COMO TÚ
Female: ¿Por qué te gusta tanto la ropa Dickies, mi vida?
Male: Pues, mira preciosa… Mis pantalones Dickies son aguantadores…
Female: Claro, como tú…
Male: Y porque, a la hora del trabajo pesado, mis Dickies… no se rajan…
Female: Como tú, igualito, tú sí le echas ganas…
Male: Y porque mis Dickies… se miran bien…
Female: Ah… Como tú… Y, como tú, que después de un baño ya estás listo para dar batalla, pa’l trabajo o para irte al baile, así la Ropa Dickies… la lavas y listo, te la pones, sin plancharla ni almidonarla…
Male: Pues sí, ¿quién tiene tiempo para tantos cuidados? Y además, duran mucho y tienen tradición…
Digo, Dickies inspira confianza porque lleva desde 1922 dedicándose a fabricar ropa de trabajo, o sea que Dickies tiene más de ochenta años…
Female: Ja, ja… Como tú… No es cierto… No te enojes, mi viejito… ¡Si eres un jovenazo… y me has salido muy bueno!
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
Title: THE MOST VALUABLE TOOL (V2)
Male 1: ¡Óyeme, cómo te presentas a trabajar así!
Male 2: ¿Por qué? ¿Qué pasa?
Male 1:¡Te falta la herramienta más importante para tu trabajo!
Male 2: ¿Mi herramienta? Pero… ¡si lo traigo todo! A ver… aquí tengo mis pinzas, mi taladro, mis llaves, mi soldadora… ¿Qué me falta?
Male 1: Te falta una herramienta imprescindible, una herramienta que es confiable, resistente, durable y muy cómoda.
Male 2: Hmmmm.
Male 1: Dickies!
Male 2: ¿Dickies?
Male 1: ¡Claro! Los pantalones y camisas Dickies tienen todo lo que necesitas para realizar un buen trabajo, desde rodillas reforzadas hasta bolsillos especiales para tus herramientas.
La ropa Dickies es la mejor herramienta de trabajo por tradición, ya que tiene más de ochenta años fabricando ropa fuerte, de calidad, al mejor precio.
Así que si de tener la herramienta más confiable se trata,
Male 2: Dickies es tu mejor refuerzo.
Male 1: Aprendió, compadre…aprendió (Both laugh).
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
SCRIPTS:
Title: COMO TÚ
Female: ¿Por qué te gusta tanto la ropa Dickies, mi vida?
Male: Pues, mira preciosa… Mis pantalones Dickies son aguantadores…
Female: Claro, como tú…
Male: Y porque, a la hora del trabajo pesado, mis Dickies… no se rajan…
Female: Como tú, igualito, tú sí le echas ganas…
Male: Y porque mis Dickies… se miran bien…
Female: Ah… Como tú… Y, como tú, que después de un baño ya estás listo para dar batalla, pa’l trabajo o para irte al baile, así la Ropa Dickies… la lavas y listo, te la pones, sin plancharla ni almidonarla…
Male: Pues sí, ¿quién tiene tiempo para tantos cuidados? Y además, duran mucho y tienen tradición…
Digo, Dickies inspira confianza porque lleva desde 1922 dedicándose a fabricar ropa de trabajo, o sea que Dickies tiene más de ochenta años…
Female: Ja, ja… Como tú… No es cierto… No te enojes, mi viejito… ¡Si eres un jovenazo… y me has salido muy bueno!
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
Title: THE MOST VALUABLE TOOL (V2)
Male 1: ¡Óyeme, cómo te presentas a trabajar así!
Male 2: ¿Por qué? ¿Qué pasa?
Male 1:¡Te falta la herramienta más importante para tu trabajo!
Male 2: ¿Mi herramienta? Pero… ¡si lo traigo todo! A ver… aquí tengo mis pinzas, mi taladro, mis llaves, mi soldadora… ¿Qué me falta?
Male 1: Te falta una herramienta imprescindible, una herramienta que es confiable, resistente, durable y muy cómoda.
Male 2: Hmmmm.
Male 1: Dickies!
Male 2: ¿Dickies?
Male 1: ¡Claro! Los pantalones y camisas Dickies tienen todo lo que necesitas para realizar un buen trabajo, desde rodillas reforzadas hasta bolsillos especiales para tus herramientas.
La ropa Dickies es la mejor herramienta de trabajo por tradición, ya que tiene más de ochenta años fabricando ropa fuerte, de calidad, al mejor precio.
Así que si de tener la herramienta más confiable se trata,
Male 2: Dickies es tu mejor refuerzo.
Male 1: Aprendió, compadre…aprendió (Both laugh).
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
Title: COMO TÚ
Female: ¿Por qué te gusta tanto la ropa Dickies, mi vida?
Male: Pues, mira preciosa… Mis pantalones Dickies son aguantadores…
Female: Claro, como tú…
Male: Y porque, a la hora del trabajo pesado, mis Dickies… no se rajan…
Female: Como tú, igualito, tú sí le echas ganas…
Male: Y porque mis Dickies… se miran bien…
Female: Ah… Como tú… Y, como tú, que después de un baño ya estás listo para dar batalla, pa’l trabajo o para irte al baile, así la Ropa Dickies… la lavas y listo, te la pones, sin plancharla ni almidonarla…
Male: Pues sí, ¿quién tiene tiempo para tantos cuidados? Y además, duran mucho y tienen tradición…
Digo, Dickies inspira confianza porque lleva desde 1922 dedicándose a fabricar ropa de trabajo, o sea que Dickies tiene más de ochenta años…
Female: Ja, ja… Como tú… No es cierto… No te enojes, mi viejito… ¡Si eres un jovenazo… y me has salido muy bueno!
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
Title: THE MOST VALUABLE TOOL (V2)
Male 1: ¡Óyeme, cómo te presentas a trabajar así!
Male 2: ¿Por qué? ¿Qué pasa?
Male 1:¡Te falta la herramienta más importante para tu trabajo!
Male 2: ¿Mi herramienta? Pero… ¡si lo traigo todo! A ver… aquí tengo mis pinzas, mi taladro, mis llaves, mi soldadora… ¿Qué me falta?
Male 1: Te falta una herramienta imprescindible, una herramienta que es confiable, resistente, durable y muy cómoda.
Male 2: Hmmmm.
Male 1: Dickies!
Male 2: ¿Dickies?
Male 1: ¡Claro! Los pantalones y camisas Dickies tienen todo lo que necesitas para realizar un buen trabajo, desde rodillas reforzadas hasta bolsillos especiales para tus herramientas.
La ropa Dickies es la mejor herramienta de trabajo por tradición, ya que tiene más de ochenta años fabricando ropa fuerte, de calidad, al mejor precio.
Así que si de tener la herramienta más confiable se trata,
Male 2: Dickies es tu mejor refuerzo.
Male 1: Aprendió, compadre…aprendió (Both laugh).
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
SCRIPTS:
Title: COMO TÚ
Female: ¿Por qué te gusta tanto la ropa Dickies, mi vida?
Male: Pues, mira preciosa… Mis pantalones Dickies son aguantadores…
Female: Claro, como tú…
Male: Y porque, a la hora del trabajo pesado, mis Dickies… no se rajan…
Female: Como tú, igualito, tú sí le echas ganas…
Male: Y porque mis Dickies… se miran bien…
Female: Ah… Como tú… Y, como tú, que después de un baño ya estás listo para dar batalla, pa’l trabajo o para irte al baile, así la Ropa Dickies… la lavas y listo, te la pones, sin plancharla ni almidonarla…
Male: Pues sí, ¿quién tiene tiempo para tantos cuidados? Y además, duran mucho y tienen tradición…
Digo, Dickies inspira confianza porque lleva desde 1922 dedicándose a fabricar ropa de trabajo, o sea que Dickies tiene más de ochenta años…
Female: Ja, ja… Como tú… No es cierto… No te enojes, mi viejito… ¡Si eres un jovenazo… y me has salido muy bueno!
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
Title: THE MOST VALUABLE TOOL (V2)
Male 1: ¡Óyeme, cómo te presentas a trabajar así!
Male 2: ¿Por qué? ¿Qué pasa?
Male 1:¡Te falta la herramienta más importante para tu trabajo!
Male 2: ¿Mi herramienta? Pero… ¡si lo traigo todo! A ver… aquí tengo mis pinzas, mi taladro, mis llaves, mi soldadora… ¿Qué me falta?
Male 1: Te falta una herramienta imprescindible, una herramienta que es confiable, resistente, durable y muy cómoda.
Male 2: Hmmmm.
Male 1: Dickies!
Male 2: ¿Dickies?
Male 1: ¡Claro! Los pantalones y camisas Dickies tienen todo lo que necesitas para realizar un buen trabajo, desde rodillas reforzadas hasta bolsillos especiales para tus herramientas.
La ropa Dickies es la mejor herramienta de trabajo por tradición, ya que tiene más de ochenta años fabricando ropa fuerte, de calidad, al mejor precio.
Así que si de tener la herramienta más confiable se trata,
Male 2: Dickies es tu mejor refuerzo.
Male 1: Aprendió, compadre…aprendió (Both laugh).
Anncr: Dickies. Ropa de trabajo auténtica desde 1922.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.
Voice-Seeker Details
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, LLC, or any of its publications.
