Voice123 is the leading voice over marketplace. Find voice overs the fast, easy way! Voiceover talents: register for free.
Other Popular Searches: Podcasting | Voice Mail Greeting | Messages For Voicemails | Voiceover Jobs | Voiceover Talents
Looking for Voices? Start Here
Voice Over Talents and Voice Producers: Register FREE

6637631

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.


Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project
Invitation Inbox

Project Main Details

6637631 
6637631
We are looking for a native Parisienne French speaker (female, middle-age) to do voiceover work for a multimedia presentation. The presentation will be shown to patients in France, Belgium, and Canada who are thinking about enrolling in a research study for a new multiple sclerosis drug. Your voiceover would be synched up to a computer-generated character, and an entire multimedia presentation would be made (narrator, illustrations, animations, on-screen text, etc).

The script in English is around 9,000 words. We expect it to be a little longer once it is translated into French. In our experience, a script of this length can generally be recorded in 2-3 hours. You would need to have access to your own recording equipment, and could post the audio files to our FTP site.
The pay for this project is $500 USD. In addition to doing the voiceover for this script, as part of the $500 payment we would also ask that you review the translated script for errors (and make any needed corrections) and also provide up to 30 minutes of free re-recording time if the client makes minor changes to the script after we have recorded.
We will have the script back from the translating company by December 19th at the latest -- though we may have it back by the 16th if we're lucky.
 
Dec 07, 2005 12:57:23 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada)
Dec 14, 2005 00:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) 
No (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
Closed
3
3
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

None
To be defined
Promos
No
Not defined
French - ANY
Not defined
Middle Age Female
• Audio files must be delivered via FTP
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
Not defined

Script Details

Yes
You can view samples of some of our other multimedia presentations at www.clinaero.com.
-------------------------------------------
Please contact me at jbrady@clinaero.com if you are interested in this opportunity. A brief sample of the script (in English) is included below.
 
Sample from MS script:

“Multiple sclerosis is an autoimmune disease, meaning your own immune system is damaging your body.

Normally, your immune system helps protect you. It does this by sending in white blood cells and special proteins whenever a foreign substance (like a bacterium or virus) invades your body.

But with multiple sclerosis, the immune system mistakenly believes the healthy tissue in your brain and spinal cord are foreign invaders. Immune cells are sent from the blood into the central nervous system, where they produce chemicals that cause inflammation. This inflammation causes the myelin that covers the nerves of your brain and spinal cord to break down, and scar tissue begins to form in its place.

As the myelin sheath becomes damaged, the electric signals have a harder time getting through -- or become blocked entirely. As the damage progresses, this leads to problems with your muscle control, vision, speech, sensation, and even your thinking.”
 
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.

Voice-Seeker Details

17291
Sign in to display the company name (if applicable)
Dec 07, 2005
4

7


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.


unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.


unchecked This project - email or chat.

unchecked Previous projects - email or chat.


unchecked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123


Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, LLC, or any of its publications.


Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project
Invitation Inbox
lame logo trust-e logo HACKER SAFE certified sites prevent over 99.9% of hacker crime.
Learn more about us