This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.
Project Main Details
I will need a male voice narration and translation in/to spanish.
The Budget is $550-$700 for Translation and VO.
I will need this completed within 10 days.
Here is the script in english- please send me a quote and a sentence demo read.
Again this is for a major developer and the translation must be accurate. The video will be placed on DVD and duplicated and sent out to prospects.
Thanks
Tim Fleming
Apr 13, 2005 09:51:29 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Apr 19, 2005 00:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) No (click here to learn more about
Project Parameters
Script Details
Narrator:
Please type in spanish underneath the english version and number
1. From space Florida is a shimmering emerald in a turquoise setting – warm, tranquil and inviting….
2. But the closer you look the more you see that one magical part of Florida is a multifaceted gem of surprising and unexpected brilliance and contrast. Here, in the middle of the Sunshine State, the center of the World, and the epicenter of the Universe you will always find something special for every age, taste and lifestyle.
3. From the fast… and the furious…
4. To the slow… and the curious…
5. Of mice …And men…
6. From one giant step…
7. To one giant leap…
8. Wet and wild water parks…
9.To quiet, hidden springs…
10. From wild roller coasters…
11.To gently rolling hills…
12.From the thoroughbred capital of the world…
13.To one horse carriages…
14. Fire…And ice…
15. Magic Hoops…
16.And loop the loops…
17.Big, thriving cities…
18.And quaint little towns…
19.Glitz and glamour…
20.To country chic…
21.Gulf…
22. To golf…
23. Gulf…
24.To Ocean…
25.Castles….
26.Cabins….
27.Cottages….
28.Condos…
29.Tall white mansions…
30.Magnificent, modern homes…
31. And ancient Spanish Forts…
32. Sunrise…
33. Sunset…
34. From the mountains…
35. To the prairies…
36. To the ocean white with foam…
37. Welcome to the heart of Central Florida’s Charmed Circle. Welcome to Beautiful Citrus Springs – Welcome Home!
38. Here, along the gracefully winding streets and boulevards of this award-winning, master-planned community, you’ll find some of the nicest and happiest neighbors in America.
39. (Chuckle) What are they smiling about? They’re all sharing a slice of the good life in one of the most liveable small towns in paradise.
40. In a moment I’ll show you more of this wonderful community, including some of the most exciting and affordable new homes in Florida. But right now I’d like to tell you why we believe that we live in Florida’s premier location.
41. Take a close look at this map of Central Florida…Here in what new home experts call the Charmed Circle, you’ll clearly see that Citrus Springs, and the booming, nearby job market of Ocala, are less than 90 miles from… Gainesville, the home of the University of Florida…Daytona Beach, the birthplace of NASCAR …Orlando, the land of make believe…and Tampa Bay, the homeport of the original… and modern day Buccaneers.
42. And speaking of Orlando and Tampa. Both of these thriving cities are quickly and easily accessible by Florida’s Turnpike, Interstate 75 and Florida’s newest and most beautiful highway, the Suncoast Parkway. Why, with major international airports in both these cities you can be anywhere in the world in less than half a day’s travel time.
43. In between these thriving cities, are some of Florida’s most priceless natural treasures…The Lower Suwannee National Wildlife Refuge….The Ocala National Forest…The Chassahowitzka National Wildlife Refuge….The Wihlacoochee National Forest…and hundreds of natural springs, rivers and nature preserves that have earned our unspoiled part of Florida the name that says it all - the “Nature Coast.”
44. In fact, here in Citrus Springs, we’re surrounded by the rare natural beauty and recreational advantages of the real Florida.
45. Talk about a sportsman’s, boater’s, fisherman’s and naturalist’s paradise, this truly is Mother Nature’s theme park. Relatively small in size Citrus County boasts hundreds of lakes, literally hundreds of miles of navigable shoreline and seven pristine, spring fed rivers that run through it.
46. My favorites are the fast flowing Withlacoochee right here in Citrus Springs, the Homosassa and Crystal rivers, where our gentle visitors, the manatees, spend the winter, and the incredible, spring-fed Rainbow River where you and your family can raft back in time.
47. These seven rivers flow to the Gulf of Mexico, only 30 miles from Citrus Springs, where you can spend the day fishing, boating, shelling and then enjoy some of the world’s most dazzling sunsets.
48. If golf is your game, you’re in for a treat. This area is know worldwide for the quality and unique nature of its challenging links. World class Black Diamond and World Woods, and dozens of other courses are just a chip shot away.
49. But the best, and I mean the best, new golf course in America is right here in the center of Citrus Springs. But don’t just take my word for it – our famous El Diablo (the Devil) was given that distinction by editors of Golf Digest. Trust me, (chuckle) El Diablo is one hell of a beautiful and challenging golf course.
50. If you’re like me, and prefer spectator sports once in awhile, there are so many choices! The Charmed Circle is a Winner’s Circle that is home to the NHL’s Tampa Bay Lightning, the NBA’s Orlando Magic, My team, the NFL’s Buccaneers, the NCAA’s Gators, Bulls and Knights, and Major League Baseball’s Devil Rays. Oh, and speaking of baseball, nearly half the American and National league teams have spring training facilities in or near the Charmed Circle, Including our New York Yankees at Legends Field in Tampa.
51. No matter how you choose to while away your leisure time, you could spend every weekend of every year in the Charmed Circle of Central Florida and never visit the same attraction or theme park twice.
Why leave the region when you can have the worlds? – Disney World, Sea World, Universal Studios, the Kennedy Space Center, Bush Gardens and all those out of the way, out of the ordinary attractions you always wished you had time to visit.
52. Think you’ll miss big city entertainment, night life and culture? We sure don’t. You’ll be glad to know that our part of Florida really rocks!
53. And it’s a world famous, world class mecca for artists, performers and patrons, with dozens of world class galleries, theatres and performing arts centers.
54. Then, of course, there’s my wife’s favorite performing art – shopping. I’ll bet you didn’t know that practically every major department store is located in the malls and shopping districts in our region.
55. In fact, when you drive down State Road 200 in Ocala, it looks like every restaurant and retail brand name on the planet is represented here. And you know what? (chuckle) That just might be true.
56. Speaking of nearby Ocala, it’s not just all play and no work for the residents of our region. Ocala is one of Florida’s most productive economic engines and job markets with hundreds of major manufacturing and high tech businesses, which, in turn, are fueling one of the nation’s fastest growing commercial, residential and public construction industries.
57. As our name, Citrus Springs, implies, we’re right in the center of Florida’s agribusiness heartland. Our local growers serve a global market for fruits, vegetables and fresh-cut flowers, and our famous thoroughbred industry is number one in the world, topping Lexington, Kentucky; New Castle, England and Chantilly, France.
58. To accommodate the job and population growth, new schools at every level are springing up all over the region. And we’re especially proud of the fact that our new, state-of-the art schools right here in Citrus Springs are the highest rated in Florida.
59. Our region also boasts the state’s highest concentration of jr. colleges, colleges and four year universities in the state, including the state’s higher education flagship, the University of Florida, with its world-famous teaching hospital, Shands Memorial.
60. With its growing and aging population, Central Florida has become one of the nation’s leading health care centers. In addition to teaching hospitals like Shands, the area has dozens of acute care facilities and trauma centers, including a whole campus with a full range of high tech health care providers in neighboring Beverly Hills, to complement the neighborhood medical offices right here in Citrus Springs.
61. That shouldn’t surprise you. People have been coming to our part of Florida for their health and well being for centuries – ever since Ponce DeLeon’s search for the famous Fountain of Youth.
62. My wife and I think we’ve found ours right here in a slice of paradise called Citrus Springs.
63. After all, the climate is absolutely perfect. A year ‘round average of seventy-two degrees. Not too hot, and never too cold.
64. They call our home the Land of Three Seasons for good reason. The welcome changes are subtle and wonderful… a long, sun-splashed summer… a glorious spring with bright greens and wildflowers blanketing our hills, forests and roadsides…and a cool, dry fall where our skies are an incredible shade of blue and our maples and oaks turn red and gold.
65. It’s a perfect environment for enjoying all the outdoor recreational advantages right here in our community. In fact, the enlightened and award-winning master plan for Citrus Springs has set aside nearly 1000 acres specifically for recreational activities…Hiking and bicycle riding on our woodland trails…fishing and boating in a natural wonderland…tennis down at the club…pitching horsehoes….pitching softballs….having a devil of a good time at El Diablo, or taking it easy on the rolling fairways of our other course at the Citrus Springs Country Club. You can even enjoy watching or sticking your wicket in a cricket match.
66. Citrus Springs is a wonderful place to raise children. With plenty of playgrounds, fishing holes, swimming holes, ball fields and all kinds of organized youth activities at the beautiful new Citrus Springs Community Center, Citrus Springs is a natural playground for children from 3 - to you and me.
67. People of all ages, from all over the US and all over the world, are attracted to Citrus Springs because of its rare natural beauty, but all the hometown conveniences are right here to – shopping…dining…houses of worship of every denomination…and hometown protective services – police, fire and emergency medical services - that are second to none. Here in the secure and quiet countryside of Florida, you always feel safe and secure – so carefree we often feel we’re a million miles from the urban congestion and urban problems that many of us have left behind.
68. Wherever we’re from, we all celebrate our new lifestyle here because it is such a wonderful place to life, work, play, raise a family, or enjoy a well-earned retirement. Some of us bring our favorite pastimes with us to Citrus Springs. Whether it’s raising a garden of vegetables and tropical fruits, playing our favorite games, or just fishing without any bait on your hook, like my friend Hector here, you can be as active or as laid back as you want to be in unhurried Citrus Springs.
69. Super: “The Good Life in Citrus Springs is Sweet in your new Home”
(Need this in Spanish for graphic)
70. Some of the most beautiful new home values in Florida are nested here in Citrus Springs. Whether you’re looking for a modest two-bedroom home on a secluded wooded homesite, or an elegant golf course home or villa – no matter what your taste and budget, the imaginative and sensitive new home designers and builders at Citony have exactly the kind of dream home you want and need, at exactly the price you have in mind.
71. Super: Purchase Your Homesite Now. Build a Home Now or in the Future.
(Need this in Spanish for graphic)
72. If you’re not quite ready to build a new home, but want to secure your place in Citrus Springs for the future, you’ll be glad to know that Citony offers a wide variety of large, wooded homesites, either in the path of growth, or in active building areas.
73. Super: Attractive Developer Financing Direct from Citony.
(Need this in Spanish for graphic)
74. You can purchase the affordable Citrus Springs homesite of your choice now, with attractive financing directly from Citony Development Corporation. Then you can build the kind of home you want, whenever you want, - next month, next year, or ten years from now.
75. Super: Protective Covenants Preserve and Enhance Your Property.
(Need this in Spanish for graphic)
76. You’ll also be glad to know that Citrus Springs has an active Homeowner’s Association and Protective Covenants that will continue to preserve and enhance the value of your property.
77. To me, there isn’t a better value anywhere in Florida than a Citony home and homesite in Citrus Springs.
78. Consider this for a moment – the community is virtually surrounded by state and federal park lands, which will naturally limit the future development and availability of building lots in Citrus Springs. That’s just one reason why a home and homesite in Citrus Springs represent such an outstanding opportunity for you and your family.
79. Well, that’s my 12-minute tour of paradise. Thanks for spending this quality time with us. Of course the best way to take in all this beauty and come to the same conclusions my wife and I did, is to spend some time talking to our friendly neighbors and seeing all that beautiful Citrus Springs has to offer.
80. Yes, our Charmed Circle has it ALL…
81. The best of the Florida everyone knows and loves, with the quiet Florida secret we’re proud to share with you.
82. Close enough to always be there when the kid in you wants to have fun, yet far enough away from the hustle and bustle to be peaceful and secluded when the adult in you wants to relax and "unwind."
83. Please consider this as our personal invitation to find your slice of the sweet life in beautiful Citrus Springs.
Music: Reprise of the Citrus Springs Theme by Andy Wahlberg.
Super:
(Need this in Spanish for graphic)
Voice-Seeker Details
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, LLC, or any of its publications.



