This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.
Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project
Invitation Inbox
Project Main Details
1505705
1505705
Hi
My name is Jack Cavanaugh I’m with Audio Productions. We’re looking for translating an on-hold script and voicing the script in Spanish. In addition (not knowing Spanish) we would need the voice edited, a final clean version so it could be mixed with English portion of the script and mixed with our music. I’m looking just for the Spanish portion from you. Please provide a quote and your average turn around time.
A cd in WAV format recorded in mono at 44.1 is preferred.
PREFERRED WOMEN HEALTHCARE
9/16/04
Dr.’s name phonetically pronounced Cause eye E
Gynecological
S/ YOU HAVE REACHED DR. KHAZAEI'S OFFICE A BOARD CERTIFIED SPECIALIST. DR. KHAZAEI AND HIS STAFF'S GOAL IS TO PROVIDE COMPETENT, COMPASSIONATE AND COMPREHENSIVE MEDICAL AND COSMETIC CARE FOR YOU AND YOUR SKIN, IN A WARM RELAXED ATMOSPHERE. PLEASE BE PATIENT, WE'LL GIVE YOUR CALL OUR FULL ATTENTION WHEN WE RETURN.
J/ OUR OFFICE PROVIDES OBSTETRICAL AND GYNECOLOGICAL CARE PRENATAL CARE, BIRTH CONTROL COUNSELLING, POST MENOPAUSAL CARE, HORMON THERAPY, TREATMENT FOR DYSFUNCTIONAL UNTERINE BLEED, FIBRIODS, URINARY INCONTINCE AND INFERTILY, AS WELL AS HEAD TO TOE SKIN CARE. S/ CLEAN UP OF SKIN LESIONS LIKE PRE-CANCERS, GROWTHS OF TIME, WARTS, SPOTS, BROWN PIGMENTATION, BLOOD VESSELS, WRINKLES AND OTHER BLEMISHES ARE EASILY REMOVED WITH A COMBINATION OF STATE OF THE ART LASERS. WE APPRICIATE YOUR PATIENCE WE’LL BE WITH YOU IN JUST A MOMENT.
J/ A FULL SKIN CHECK AND CONSULTATION OF SKIN CARE AND REJUVENATION IS AVAILABLE AT EACH OFFICE VISIT, WHICH INCLUDES SELECTIVE USE OF PROPER SKIN CARE PRODUCTS SUCH AS RENOVA KINERASE, ALPHA-HYDRO ACIDS, VITAMIN CREAMS, MOISTURIZERS, CLEANSERS, SUNLESS TANNERS AND SUNSCREENS. PLEASE BE PATIENT WITH US JUAS A MOMENT LONGER, A STAFF MEMBER WILL RETURN SHORTLY.
S/ DR. KHAZAEI UTILIZES THE LATEST STATE OF THE ART LASERS TO MAKE YOU LOOK AS YOUNG AS YOU FEEL, ERASING THOSE ANNOYING WRINKLES, AGE SPOTS AND CAN TREAT ACTIVE ACNE AND ACNE SCARS. THE LASERS EMIT HIGH ENERGY BEAMS WHICH VAPORIZE VERY THIN LAYERS OF SKIN, IN A CONTROLLED FASION, PROVIDING A PRECISE PEEL THAT NOT ONLY ELIMINATES WRINKLES, BROWN SPOTS AND SUN DAMAGE, IT ALSO EFFECTS NEW COLLAGEN FORMATION IN A SAFE PREDICTABLE MANNER.
J/ SOME OF THE PROCEDURES AVAILABE IN THE OFFICE INCLUDE: MICRODERMABRASION, LASER FACIAL REJUVENATION, PHOTOFACIAL TREATMENTS, LASER REMOVAL OF BROWN SPOTS, LASER HAIR REDUCTION, LASER TREATMENT OF SPIDER VEINS, BOTOX AND FDA APPROVED FILLERS. IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT ANY OF THE PROCEDURES PLEASE ASK TO SCHEDULE A CONSULTATION WHEN WE RETURN.
S/ HEALTY SKIN SAYS A LOT ABOUT YOU. DR. KHAZAEI UTILIZES THE LATEST STATE OF THE ARET LASERS TO MAKE YOU LOOK AS YOUNG AS YOU FEEL, ERASING THOSE ANNOYING WRINKLES AS WELL AS THOSE DEEPER LINES, AGE SPOTS OR ACNE SCARS. J/ THE LASERS EMIT HIGH ENERGY BEAMS WHIC VAPORIZE VERY THIN LAYERS OF SKIN, IN A CONTROLLED FASHION, PROVIDING A PRECISE PEEL THAT NOT ONLY ELIMINATES WRINKLES, BROWN SPOTS AND SUN DAMAGE, IT ALSO EFFECTS NEW COLAGEN FORMATION IN A SAFE, PRDICTABLE MANNER.
S/ WE NOW HAVE THE BEST AVAILABLE LIGHT SYSTEM, IPL, FOR PHOTOFACTIOAL (OR PHOTO REJUVENATION) TREATMENTS. THIS SYSTEM ALLOWS THE REMOVAL OF FACIAL BROWN SPOTS, DISCOLORATION, BLOOD VESSELS, REDNESS AND FINE LINES. J/ A SERIES OF 4-5 TREATMENTS ARE NECESSRY TO ACHIEVE THE DESIRED EFFECTS. THIS SYSTEM, CAN ALSO BE SAFELY USED ON THE NECK, CHEST, AND THE BACK OF THE HANDS. PLEASE ASK ABOUT A CONSLULTATION. Please BE PATIENT WITH US JUST A MOMENT KLONGER.
S/ DR. KHAZAEI PERFOMS TREATMENT OF FACIAL WRINKLES WITH A VARIETY OF NONINVASIVE TECHNIQUES, INCLUDING BOTOX, AND FDA APPROVED FILLERS. SO IF YOU'VE EVER CONSIDERED ANY TYPE OF FACIAL REJUVENATION ASK OUR RECEPTIONIST TO SCHEDULE A TIME TO SEE DR. KHAZAEI.
J/ DO YOU HAVE SOME WRINKLES YOU WOULD LIKE TO GET RID OF? IS YOUR FOREHEAD AS SMOOTH AS YOU WOULD LIKE? MANY WRINKLES MAY BE TREATED WITH BOTOX TREATMENTS, ONE OF THE MOST POPULAR COSEMETIC PROCEDURES TODAY. S/ FDA APPROVED FOR THE TREATMENT OF WRINKLES, BOTOX MAY BE SAFELY ADMINISTERED TO DECREASE FROWN LINES AND CROWS FEET AT THE CORNER OF THE EYES.
J/ LASER HAIR REDUCTION HAS ADVANCED DRAMATICALLY IN RECENT YEARS. WE USE A LASER FOR PERMANENT HAIR REDUCTION TO GET RID OF UNWANTED HAIRE IN A SAFE, PAINLESS MANNER.
Sep 17, 2004 22:03:39 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Sep 24, 2004 00:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) No (click here to learn more about
)
Closed
3
2
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
My name is Jack Cavanaugh I’m with Audio Productions. We’re looking for translating an on-hold script and voicing the script in Spanish. In addition (not knowing Spanish) we would need the voice edited, a final clean version so it could be mixed with English portion of the script and mixed with our music. I’m looking just for the Spanish portion from you. Please provide a quote and your average turn around time.
A cd in WAV format recorded in mono at 44.1 is preferred.
PREFERRED WOMEN HEALTHCARE
9/16/04
Dr.’s name phonetically pronounced Cause eye E
Gynecological
S/ YOU HAVE REACHED DR. KHAZAEI'S OFFICE A BOARD CERTIFIED SPECIALIST. DR. KHAZAEI AND HIS STAFF'S GOAL IS TO PROVIDE COMPETENT, COMPASSIONATE AND COMPREHENSIVE MEDICAL AND COSMETIC CARE FOR YOU AND YOUR SKIN, IN A WARM RELAXED ATMOSPHERE. PLEASE BE PATIENT, WE'LL GIVE YOUR CALL OUR FULL ATTENTION WHEN WE RETURN.
J/ OUR OFFICE PROVIDES OBSTETRICAL AND GYNECOLOGICAL CARE PRENATAL CARE, BIRTH CONTROL COUNSELLING, POST MENOPAUSAL CARE, HORMON THERAPY, TREATMENT FOR DYSFUNCTIONAL UNTERINE BLEED, FIBRIODS, URINARY INCONTINCE AND INFERTILY, AS WELL AS HEAD TO TOE SKIN CARE. S/ CLEAN UP OF SKIN LESIONS LIKE PRE-CANCERS, GROWTHS OF TIME, WARTS, SPOTS, BROWN PIGMENTATION, BLOOD VESSELS, WRINKLES AND OTHER BLEMISHES ARE EASILY REMOVED WITH A COMBINATION OF STATE OF THE ART LASERS. WE APPRICIATE YOUR PATIENCE WE’LL BE WITH YOU IN JUST A MOMENT.
J/ A FULL SKIN CHECK AND CONSULTATION OF SKIN CARE AND REJUVENATION IS AVAILABLE AT EACH OFFICE VISIT, WHICH INCLUDES SELECTIVE USE OF PROPER SKIN CARE PRODUCTS SUCH AS RENOVA KINERASE, ALPHA-HYDRO ACIDS, VITAMIN CREAMS, MOISTURIZERS, CLEANSERS, SUNLESS TANNERS AND SUNSCREENS. PLEASE BE PATIENT WITH US JUAS A MOMENT LONGER, A STAFF MEMBER WILL RETURN SHORTLY.
S/ DR. KHAZAEI UTILIZES THE LATEST STATE OF THE ART LASERS TO MAKE YOU LOOK AS YOUNG AS YOU FEEL, ERASING THOSE ANNOYING WRINKLES, AGE SPOTS AND CAN TREAT ACTIVE ACNE AND ACNE SCARS. THE LASERS EMIT HIGH ENERGY BEAMS WHICH VAPORIZE VERY THIN LAYERS OF SKIN, IN A CONTROLLED FASION, PROVIDING A PRECISE PEEL THAT NOT ONLY ELIMINATES WRINKLES, BROWN SPOTS AND SUN DAMAGE, IT ALSO EFFECTS NEW COLLAGEN FORMATION IN A SAFE PREDICTABLE MANNER.
J/ SOME OF THE PROCEDURES AVAILABE IN THE OFFICE INCLUDE: MICRODERMABRASION, LASER FACIAL REJUVENATION, PHOTOFACIAL TREATMENTS, LASER REMOVAL OF BROWN SPOTS, LASER HAIR REDUCTION, LASER TREATMENT OF SPIDER VEINS, BOTOX AND FDA APPROVED FILLERS. IF YOU HAVE QUESTIONS ABOUT ANY OF THE PROCEDURES PLEASE ASK TO SCHEDULE A CONSULTATION WHEN WE RETURN.
S/ HEALTY SKIN SAYS A LOT ABOUT YOU. DR. KHAZAEI UTILIZES THE LATEST STATE OF THE ARET LASERS TO MAKE YOU LOOK AS YOUNG AS YOU FEEL, ERASING THOSE ANNOYING WRINKLES AS WELL AS THOSE DEEPER LINES, AGE SPOTS OR ACNE SCARS. J/ THE LASERS EMIT HIGH ENERGY BEAMS WHIC VAPORIZE VERY THIN LAYERS OF SKIN, IN A CONTROLLED FASHION, PROVIDING A PRECISE PEEL THAT NOT ONLY ELIMINATES WRINKLES, BROWN SPOTS AND SUN DAMAGE, IT ALSO EFFECTS NEW COLAGEN FORMATION IN A SAFE, PRDICTABLE MANNER.
S/ WE NOW HAVE THE BEST AVAILABLE LIGHT SYSTEM, IPL, FOR PHOTOFACTIOAL (OR PHOTO REJUVENATION) TREATMENTS. THIS SYSTEM ALLOWS THE REMOVAL OF FACIAL BROWN SPOTS, DISCOLORATION, BLOOD VESSELS, REDNESS AND FINE LINES. J/ A SERIES OF 4-5 TREATMENTS ARE NECESSRY TO ACHIEVE THE DESIRED EFFECTS. THIS SYSTEM, CAN ALSO BE SAFELY USED ON THE NECK, CHEST, AND THE BACK OF THE HANDS. PLEASE ASK ABOUT A CONSLULTATION. Please BE PATIENT WITH US JUST A MOMENT KLONGER.
S/ DR. KHAZAEI PERFOMS TREATMENT OF FACIAL WRINKLES WITH A VARIETY OF NONINVASIVE TECHNIQUES, INCLUDING BOTOX, AND FDA APPROVED FILLERS. SO IF YOU'VE EVER CONSIDERED ANY TYPE OF FACIAL REJUVENATION ASK OUR RECEPTIONIST TO SCHEDULE A TIME TO SEE DR. KHAZAEI.
J/ DO YOU HAVE SOME WRINKLES YOU WOULD LIKE TO GET RID OF? IS YOUR FOREHEAD AS SMOOTH AS YOU WOULD LIKE? MANY WRINKLES MAY BE TREATED WITH BOTOX TREATMENTS, ONE OF THE MOST POPULAR COSEMETIC PROCEDURES TODAY. S/ FDA APPROVED FOR THE TREATMENT OF WRINKLES, BOTOX MAY BE SAFELY ADMINISTERED TO DECREASE FROWN LINES AND CROWS FEET AT THE CORNER OF THE EYES.
J/ LASER HAIR REDUCTION HAS ADVANCED DRAMATICALLY IN RECENT YEARS. WE USE A LASER FOR PERMANENT HAIR REDUCTION TO GET RID OF UNWANTED HAIRE IN A SAFE, PAINLESS MANNER.
Sep 17, 2004 22:03:39 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) Sep 24, 2004 00:00:00 (GMT -05:00) Eastern Time (US & Canada) No (click here to learn more about
)
Closed
3
2
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Project Parameters
None
To be defined
Commercials
Spanish - ANY
Not defined
Teenage Girl OR Young Adult Female OR Middle Age Female
• ISDN
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
Not defined
No
Not defined
Script Details
Yes
N/A
Thank you for calling P Technology, a leader in audio, video and data equipment. We offered unparalleled financing and leasing solutions.
Please visit us at at www.pworld.com that's "www (dot) p w o r l d (dot) com"
Please choose from one of the following 5 options.
Press 1 to speak to an operator
Press 2 for Sales
Press 3 for the Financing and Leasing Department
Press 4 for Technical Support
Press 5 to leave a message in the general mail. All messages are promptly returned within 2 business hours
Thank you for calling P Technology and have a great day.
Please visit us at at www.pworld.com that's "www (dot) p w o r l d (dot) com"
Please choose from one of the following 5 options.
Press 1 to speak to an operator
Press 2 for Sales
Press 3 for the Financing and Leasing Department
Press 4 for Technical Support
Press 5 to leave a message in the general mail. All messages are promptly returned within 2 business hours
Thank you for calling P Technology and have a great day.
Please note that you should only use the script or your recording of it for auditioning purposes. The script is property, unless otherwise specified, of the voice seeker and it is protected by international copyright laws.
Voice-Seeker Details
Voice123 Team Comments
Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.
This project - phone.
Previous projects - phone.
This project - email or chat.
Previous projects - email or chat.
Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123
Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, LLC, or any of its publications.
