14 horas doblaje 14 hours dubbing

Submit Audition/Proposal on this Project
Rate this Project

Project Main Details

14 horas doblaje 14 hours dubbing 
Buscamos a un talento en español (Mexicano o Neutral) para el doblaje de una plataforma completa de videos de inducción. IMPORTANTE: No contamos, ni contaremos con el conteo de palabras, si no que manejaremos tiempo completo de videos.

Se grabarán 14 horas con 26 minutos de doblaje.
Nosotros entregaremos los videos digitales y los guiones traducidos. El talento tendrá que realizar el doblaje y enviarnos los tracks por curso.

-Se enviarán el proyecto completo dividido en cursos de diferente duración
-El proyecto exige Lips Sync con el actor en pantalla
-Requerimos entregas parciales conforme enviemos los videos
-Todo es a una voz, mismo talento

Favor de enviar presupuesto por el TOTAL de las grabaciones. No por conteo de palabras, tiempo de entrega y requerimientos especiales.


We are looking for a voice talent (Mexican or Spanish Neutral) for dubbing coaching material.
IMPORTANT: We don’t have word count, we only know the full time we need to deliver.

Talent most record 14 hours 26 minutes.
We will have the spanish scripts and digital videos. Talent need to send single tracks per course.

-We will send 14 hours 26 minutes divided in different clips.
-Project need lips sync
-Talent need to send partial tracks (not the entire and finished project)
-1 Voice, same talent.

Please send us your quote for ENTIRE project, not per word. Time to deliver and questions.

2016-08-30 16:45:47 GMT
2016-09-09 11:00:00 (GMT -06:00) Mexico City, Tegucigalpa 
Yes (click here to learn more about Voice123's SmartCast)
0 direct invitation(s) have been sent by the voice seeker resulting in 0 audition(s) and/or proposal(s) so far.
Voice123 SmartCast is seeking 100 auditions and/or proposals for this project (approx.) Invitations sent by SmartCast have resulted in 22 audition(s) and/or proposal(s) so far.

Project Parameters

The Voice Actor should be located in:
To be defined
Training, business presentations, sales, and web sites
Spanish - Latin American Neutral OR Spanish - Mexican
Not defined
Young Adult Male AND Middle Age Male
• Audio files must be delivered via email OR
• Audio files must be delivered via FTP/Dropbox/Google Drive/cloud
There are no special pre-, post-, or production requirements for this project.
Not defined
The voice seeker is willing to hire either union or non-union talents for this project

Script Details


Voice-Seeker Details

Sign in to display the company name (if applicable)


Voice123 Team Comments

Voice123 consultations with this voice seeker regarding this project and/or other projects by this voice seeker, via phone, chat, and/or email.

unchecked This project - phone.

unchecked Previous projects - phone.

unchecked This project - email or chat.

checked Previous projects - email or chat.

checked Corporate web site for this voice-seeker confirmed by Voice123

Note: Voice123 strives to establish the legitimacy of all projects posted. However, Voice123 subscribers and users are responsible for confirming information stated by prospective voice seekers, agents and/or clients. Voice123 subscribers and users assume all liability for use of any information found through Voice123, or any of its publications.

This page contains the most important details of this project. If you find the information on this project inaccurate or inappropriate, please let us know by contacting us.

Submit Audition/Proposal on this Project