Leila Colom

Versatile, Conversational, Warm, Announcer

Voice Description

"Versatile Spanish Voiceover Talent".

From Announcer to Neutral to motherly, to teenager to attitude, sexy and fun to girl next door.

Owns a recording studio, will do pre-and post production as well, translations, on site monitoring, etc.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - Other
• Spanish - Colombian
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Peruvian
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, New York, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Spanish accents:
Latin American Neutral, Mexican (with Mexican: Chilango, Norteño,Sureño), Colombian, Central American like Guatemala, Salvadoria, etc, Peruvian.

English: With Hispanic Accent

Professional Jingle Singer: English and Spanish.

My Voice Experience

I have been the voice for:
Macy's, TJ Maxx, JC Penney, McDonalds, BurgerKing, Marshalls, Home Depot, NY Lotto, Verizon, Sprint, Clinique, Citgo Gasoline, Gardasil, Triaminic, ABC, Ad Council, Cablevision, Optimum Triple Play, Pantene, Rockstar Games, and many more.

Currently the promotional and Institutional Voice for an International Television Network.

Will also do:
Public Announcing and Comedic Voices, Greetings, Industrials, Calling Cards, Recorded Books, Prompts etc.

Professional Singer and Songwriter, Leila has done National and International Commercial Campaigns as well as produced her own Songs, currently working on a Solo Album.

My Training

Unknown - Click here to ask Leila Colom

My Studio Equipment

Unknown - Click here to ask Leila Colom

Additional Skills

Singer/songwriter, dancer (ballet, jazz, modern, tango, Latin rhythms) driver’s license (automatic/standard), scuba diving, swimming, snorkeling, some gymnastics training, capoeira, some boxing training, cooking, running, bike riding, pilates, yoga, aerobics, weight training, kickboxing, guitar, cooking, experience working with children and pets.

Payment Methods Accepted

• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Leila Colom

Contact Information

To contact Leila Colom by email or phone, please click here.

Additional Information

• Currently Leila Colom is a Standard subscriber.

Leila Colom does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Leila Colom was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.

Leila Colom Picture at Voice123