Guylaine Gamble

warm, soothing, sensual, upbeat, rhythmic, clear

Voice Description

Depending on audience, scenario, and purpose my voice can adapt to the required situation. It can be warm and sensual, smooth & professional, upbeat,energetic, and fun with French accents.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - USA and Canada
• French - European

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I have a music library and can add music to any project

My Home Base

, California, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

I am bilingual French/English and can do several French accents - sensual or comic - I also speak basic Spanish and Italian.

My Voice Experience

As a natural communicator I enjoy using my voice and speech variations to communicate effectively in a variety of different situations. Professionally I have worked with French charter airline company and was assigned the French/English Passenger calls, notifications, flight boarding terminal announcer in the Tom Bradley LAX terminal. In education I have role played situations for a French learning program, sang and recorded children's songs, and play acted and read many childrens' stories and scripts to a captivated audience. Have entertained family and friends with goofy French accent comedy. I enjoy acting and have used my skills in plays and in the classroom as a teacher for many years. I enjoy the intuitive creative process and being in the flow. I consider myself a professional, motivated and driven person and a fast learner and would love to use my natural abilities and be of service.

My Training

The bulk of my voice training has been in the classroom environment as a teacher. As an educator using my voice was my most important tool to capture students' attention, motivate and fuel enthusiasm, read poetry and other children's stories, as well as sing children's song in French & English. I have been involved in some plays. I also enjoy writing, translation and interpreting. I am a life learner with a BA in progress in Creative Writing and English and a French Baccalaureate and AA in English Literature. Have an eagle eye for proofreading and editing as well.

My Studio Equipment

Access to home recording studio equipment, in-house microphone & editing software on

Additional Skills

I am a professional person and give 100% to the job at hand. I am a quick, intuitive & intelligent learner and enjoy new challenges. Besides English & French I can also work in basic Spanish & Italian as I have conversational skills and can take on accents easily.

Payment Methods Accepted


Contact Information

To contact Guylaine Gamble by email or phone, please click here.

• Currently Guylaine Gamble is a Standard subscriber.

Guylaine Gamble does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time. Guylaine Gamble was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.