Mid-Range to Hi pitch, Clear, Upbeat
• Gloria Regil is registered with Voice123 since Dec 14, 2009.
Gloria Regil does not appear to be an active participant of the Voice123 marketplace at this time.
Gloria Regil was last active on Voice123 more than 365 days ago, OR may not be receiving our email messages.
• Gloria Regil started his/her voice over career in 1980.
• Currently Gloria Regil is a Standard subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 0
Voice Description
Unknown - Click here to ask Gloria Regil
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Spanish - Latin American Neutral
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
•
Jobs for ACTRA (Canada) signatories
•
Jobs for AFTRA (US) signatories
•
Jobs for British Equity signatories
My Union Affiliations and Memberships
None
My Recording and Delivery Capabilities
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services
My Home Base
Houston, Texas, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Unknown - Click here to ask Gloria Regil
My Voice Experience
ASSISTANT MEDIA BUYER
09/07 - 01/09 MANUEL SOLIS LAW FIRM
- Booking the firms media spots in several broadcasting markets.
- Negotiating with broadcasting markets to obtain the best media rates and spots according to the needs of the firm.
- Collecting and Analyzing Sales and Client data.
- Client reporting and cost reporting and budgeting to monitor the effectiveness of the campaign.
- Campaign budgeting and account management.
NEWS AND TRAFFIC ANCHOR
06/98 to 01/07 METRO TRAFFIC, Houston, TX
- Translation, transcription and broadcasting of daily news, traffic reports and commercials.
ON AIR ANCHOR/PRODUCER (part time)
03/02 to 03/06 SIRIUS SATELLITE RADIO, Houston, TX.
- Responsible for program content within FCC guidelines in fifty two markets nationwide.
- Research, production and script creation.
ADMISSIONS REPRESENTATIVE
01/1999 to 02/2002 HOUSTON TRAINNING SCHOOL, Houston, TX
- Admissions counceling for prospective students with financial aid and admissions requirements.
- New student orientations.
ON AIR PERSONALITY, NEWS ANCHOR AND PUBLIC SERVICES DIRECTOR
01/91 to 12/96 UNIVISION, Houston, TX.
- News and Public Services for KLAT.
- Interview guests and moderate panels in talk shows with representatives of Public Institutions to educate audience about governmental programs and services (INS, IRS, CRECEN, among others).
ON AIR PERSONALITY NEWS ANCHOR
02/1980 to 12/31/90 INFINITY, KXYZ, RADIO 13, Houston, TX.
- Morning show co-host.
- Prepare, translate and write daily headlines.
- Prepare, translate and write public service announcements.
- Interview guests, moderate panels in talk shows with dignitaries and representatives of Public and Government Institutions to educate audience about their programs and services INS, IRS, CRECEN, among others).
My Training
High School Diploma
Guatemala City, Guatemala
Rafael Landivar University, Guatemala City, Guatemala
Undergraduate studies in law
My Studio Equipment
ProTools - Digi 002
Audio Technica Microphone
Symetrix 528 Voice Processor
Mackie 16 Channel Console
Mac G5 Based (Dual Processor)
Additional Skills
Unknown - Click here to ask Gloria Regil
Payment Methods Accepted
• PayPal
Contact Information
To contact Gloria Regil by email or phone, please click here.






