Actor, Voice-over talent, audio producer, narrator.
Audio Dubbing Replacement voice talent for over 10 years. Spanish voice for Disney's Lion King, "Rafiki" among many other characters.
Production Manager for Suite Sync de Mexico, Audio Station, Radio America (Toronto).
Translator for subtitling and dubbing of movie motion pictures and TV shows, web pages, training media.
Voice talent for Ondas Hispanas Radio in Toronto.
Some clients: Cartoon Network, Scotiabank, Little Caesars.
1987-2002 ADR voice talent, Director and Translator for the dubbing industry in Mexico.
1980-Acting at "Scenic Art Institute" Mexico.
1983-1987 BA, Dramatic Literature and Theater, UNAM.
1980-Radio and TV Technician.
iMAC intel core 2 duo. ProTools LE 8 Source connect (genarov). TAPCO Mix260fx Mixingboard. APEX435 phantom power mic.
Translator, adapter, for lip-sync in Spanish.
Translator, adapter for subtitling in Spanish.
Macintosh & PC format: word, excel, power point, & Pro-Tools LE 8 digital recording savvy.
Source-connect affiliate.
Home basis digital studio for recordings and auditions, 24 hrs turnaround.