Voice Description

My native language is Spanish, which can be neutral with no accent or can be regional if needed such as with a Texan accent or a southern mexican accent or Cuban accent. Type of voice is young 20's to mid 40's. Can make it sound very friendly and warm or very serious. Main strength is Commercials, good for certain type of narrations.
My second language is Northamerican English, I have a slight accent , non descriptive

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, informercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships

• AFTRA (US)

My Recording and Delivery Capabilities

• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I can record and then upload the audio files via FTP

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks

My Home Base

Los Angeles, California, California, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Cuban accent, Argentin, Mexican, French accent, German accent

My Voice Experience

Age 42

Ht:6’1 Wt: 180 lbs

Voice range: 18-45


Projects Character Company Year

Dubbing/Voiceover Several Intersound Studios 1983-2001

Dubbing Several point.360 Studios 2004/05


Character parts and on camera commercials(In Spanish)


La Corte de Familia Gonzalo El Cielo Entert. 1999

La Corte del Pueblo Jose El Cielo Enter. 2000

Verizon/TV Non-spk part Verizon Wireless 2002

Consolidated/TV Spokesman Select Fin. 2003

Adriana’s Ins/TV Non-spk part Alebrije Films 2005

Funeral Parlor Testimonial
Indep films 2006

Si se puede Fin/infomer/ The Specialist
Si se puede Infomercial 2007

My Training

I have been in the voice over, dubbing business for 20 years as a producer engineer and as talent as well.
Most recently, I have weekly dubbing parts in the American series; Cane(Henry), Desperate wives(Tom), Lost(Miles), The Bold and The beautiful (Storm),and guess parts in CSI Miami.

My Studio Equipment

I have a small in-house studio, Pro-tools. And have the capabilities of phone patch if needed.

Additional Skills

My skills as a Spanish translator are excellent. My datelines are very important. If I think I will not meet the due dates, I will not take a job.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency

Contact Information

To contact Eduardo Torres by email or phone, please click here.